Panasonic DMRE75V - Manuel (Page 28)

28
Opérations avancées
[RAM] [DVD-R]
[1] Le lecteur enregistreur étant arrêté
Appuyez sur [FUNCTIONS]. ( l 49)
[2] Sélectionnez “DISC MANAGEMENT” avec
[ 3, 4, 2, 1] et appuyez sur [ENTER].
[3] Appuyez sur [ 3, 4] pour sélectionner l’élément
désiré et appuyez sur [ENTER].
Après cette opération, sautez sur l’élément et procédez comme
suit.
[RAM] [DVD-R]
Le nom du disque est affiché dans la fenêtre FUNCTIONS.
[4] Entrez le nom. ( l 30)
Remarque
≥Vous ne pouvez pas donner de noms aux DVD-R une fois qu’ils ont été finalisés.
[RAM]
Ceci permet de protéger les disques contre l’effacement accidentel.
Ceci vous permet de libérer la protection du disque.
[4] Sélectionnez “Oui” avec [ 2] et appuyez sur [ENTER].
≥Pour protéger ≥Pour libérer la protection
DISC MANAGEMENT (GESTION DU DISQUE)
Préparatifs
≥Libérez la protection (disque
l ci-dessous, cartouche l 15).
[RAM]
≥Appuyez sur [DVD].
FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN SUB MENU
PROG/CHECK
VHS REC
TIME SLIP STATUS
DVD REC REC MODE TIMER
JET REW
ENTER
DISPLAY
DVD/VHS
TRACKING/V-LOCK
DVD/VHS
DIRECT TV REC
VHS
CH
AV
VOLUME
DVD DVD
FUNCTIONS
RETURN
3, 4, 2, 1
ENTER
∫Pour arrêter à mi-course
Appuyez sur [RETURN].
DVD
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR
TIMER RECORDING
PLAY LIST
SETUP
FLEXIBLE REC
DISC MANAGEMENT
Enregistrement
Copie
Modifier
Configuration
Lecture
Protection Disque Non
Cartouche protégée Non
FUNCTIONS
ENTER
RETURN
ex., DVD-RAM
N˚ titre 7
DISC
MANAGEMENT
Nom disque
Formater le disque
RETURN
ENTER
SELECT
Utilisé 0 : 58
Restant 0 : 42 (SP)
Protection du disque Non
N˚ titre 7
DISC
MANAGEMENT
Nom disque
Finaliser
RETURN
ENTER
SELECT
Utilisé 0 : 58
Restant 0 : 42 (SP)
Top Menu Sélection Lecture Auto
DVD-RAM DVD-R
ex., DVD-RAM ex., DVD-R
1 Nom disque
1 Protection du disque
DVD
DVD-RAM
DIRECT NAVIGATOR
Lecture
Protection Disque
123
Cartouche protég
FUNCTIONS
N˚ titre 7
DISC
MANAGEMENT
Nom disque
Formater le disque
RETURN
ENTER
SELECT
Utilisé 0 : 58
Restant 0 : 42 (SP)
Protection du disque
DVD-RAM
Protection du disque
Valider protection du disque ?
Oui Non
Oui
N˚ titre 7
DISC
MANAGEMENT
Nom disque
Formater le disque
RETURN
ENTER
SELECT
Utilisé 0 : 58
Restant 0 : 42 (SP)
Protection du disque Non
DVD-RAM
Protection du disque
Annuler protection du disque ?
Oui Non
DVD
E75VEG_Fre.book 28 ページ ２００４年５月１９日 水曜日 午前９時６分