Panasonic DMRE75V - Manuel (Page 18)

18
Lecture
[RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3]
[1] Appuyez sur [ Í, DVD/VHS] pour mettre le
lecteur enregistreur en marche.
[2] Insérez un disque.
( l 17)
[3] Appuyez sur [ 1, PLAY].
Le tiroir du disque se ferme et la lecture commence.
(Il faut un peu de temps pour que le lecteur enregistreur puisse
lire le disque avant de commencer la lecture.)
≥La lecture commence à partir du titre enregistré le plus
récemment. [RAM] [DVD-R]
≥La lecture commence au début du disque.
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3]
∫ Pour arrêter la lecture
Appuyez sur [ ∫, STOP]. ( l à droite,
“Fonction Reprise Lecture”)
≥Il est possible qu’un écran identique à
celui qui est illustré apparaisse à droite
lorsque vous interrompez la lecture.
Appuyez à nouveau sur [
∫, STOP] et il
est alors possible d’utiliser le syntoniseur
de l’appareil pour regarder la télévision.
[DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD]
[MP3]
∫ Pour arrêter momentanément la lecture
Appuyez sur [ ;, PAUSE]. (Appuyez à nouveau pour reprendre la
lecture.)
[DVD-A] [DVD-V] [VCD]
[VCD]
Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner un
objet.
ex.:
“5”: [0] )[5]
“15”: [1] )[5]
[DVD-A] [DVD-V]
Appuyez sur [
3, 4, 2, 1] pour sélectionner un objet et
appuyez sur [ENTER].
≥Vous pouvez également utiliser les touches numériques pour
sélectionner une fonction.
Autres touches utilisées pour les menus
Pour d’autres informations concernant le fonctionnement, lisez les
instructions du disque.
Remarque
≥Si “
” apparaît sur le téléviseur, l’opération est interdite par
l’unité ou le disque.
[RAM] (Uniquement avec Dolby Digital)
Il est possible d’augmenter la vitesse
de lecture sans interrompre la piste
sonore.
Pendant la lecture
Appuyez et maintenez enfoncé [ 1, PLAY].
∫Pour revenir à la vitesse normale
Appuyez sur [ 1, PLAY].
Remarque
≥Le signal émis est en PCM lorsque vous utilisez une connexion
numérique ( l 12).
≥Ceci est annulé lorsque vous effectuez des opérations de saut,
pause ou lorsque la lecture atteint un point où un programme
enregistré avec un son autre que Dolby Digital commence.
≥Ceci ne fonctionne pas si le réglage est désactivé dans “Lecture
t1.3 & son en recherche” ( l 44).
≥Ceci ne fonctionne pas lorsque l’enregistrement est en mode XP
ou FR pendant l’enregistrement et la lecture simultanés ( l 22).
[RAM]
[RAM] [DVD-R] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3]
[1]
Pendant la lecture
Appuyez sur
[
∫, STOP].
≥L’appareil mémorise
la position.
[2] Appuyez sur [ 1, PLAY].
≥La lecture commence à partir de l’endroit où vous l’aviez
arrêtée.
∫Pour annuler la fonction de reprise de lecture
Appuyez plusieurs fois
sur [
∫, STOP] lorsque
l’appareil se rappelle de
la position.
(La position s’annule
également lorsque vous
mettez le lecteur
enregistreur hors
tension.)
Disques lisibles
Préparatifs
≥Appuyez sur [DVD].
SLOW/
SEARCH REW FF
DUBBING
DVD/VHS
CREATE
CHAPTER
SKIP/INDEX
PLAY STOP PAUSE
TRACKING/V-LOCK
AUDIO EXT LINK
FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN SUB MENU
PROG/CHECK
VHS REC
TIME SLIP STATUS
DVD REC REC MODE
DVD/VHS
CANCEL/RESET INPUT SELECT
DIRECT TV REC
TIMER
VHS
ShowView
CREATE
CHAPTER
CH
AV
VOLUME
DVD
JET REW
ENTER
DISPLAY
DVD
Í
6, 5
:, 9
TIME SLIP
CREATE
CHAPTER
1
; ∫
3, 4, 2, 1
2;, ;1
ENTER
Touches
numériques
∫ Quand un écran de menu apparaît sur le
téléviseur
Quick View (PLAY t1.3)
Reprendre la lecture à l’endroit où vous
l’aviez arrêtée (Fonction Reprise Lecture)
PLAY
DVD-RAM
PLAY x1.3
DVD-RAM
DVD
E75VEG_Fre.book 18 ページ ２００４年５月１９日 水曜日 午前９時６分