Sony HDR-HC1E - Manuel (Page 77)

77
Utilisation d’un ordinateur
HDR-HC1E 2-631-478-21(1)
Création d’un DVD (accès
direct à « Click to DVD »)
Vous pouvez créer des DVD à partir d’une
cassette lorsque vous raccordez votre
caméscope à un ordinateur de la gamme
Sony VAIO
* équipé du logiciel « Click to
DVD », via un câble i.LINK (en option).
L’image est automatiquement copiée et
gravée sur un DVD.
Les procédures suivantes décrivent
comment créer un DVD à partir d’une
image enregistrée sur une cassette. Pour
plus d’informations sur les ordinateurs
compatibles, le système d’exploitation,
le logiciel « Click to DVD » et la mise
à niveau vers « Click to DVD Ver.2.3 »,
consultez l’URL suivante :
– Europe
http://www.vaio-link.com/
– Etats-Unis
http://ciscdb.sel.sony.com/perl/select-p-
n.pl
– Zone Asie pacifique
http://www.css.ap.sony.com/
– Corée
http://scs.sony.co.kr/
– Taiwan
http://vaio-online.sony.com/tw/vaio/
– Chine
http://www.sonystyle.com.cn/vaio/
– Thaïlande
http://www.sony.co.th/vaio/index.html
– Amérique latine
http://vaio-online.sony.com/
* Notez que vous avez besoin d’un ordinateur
équipé d’une unité DVD capable de graver des
DVD et du logiciel « Click to DVD Ver.2.3 »
(logiciel original Sony).
Câble
i.LINK
(en option)
vers un connecteur
i.LINK (IEEE1394)
vers prise interface
HDV/DV (i.LINK)
: Sens
du signal
• Les images enregistrées au format HDV sont
converties au format SD (standard) pour être
copiées sur un DVD. (Elles ne sont pas copiées
au format HD (haute définition.)
• Cette opération requiert l’utilisation d’un câble
i.LINK (en option). Vous ne pouvez pas utiliser
de câble USB (fourni).
Utilisation de la fonction Accès direct
à la fonction « Click to DVD » pour la
première fois
La fonction Accès direct à la fonction « Click
to DVD » vous permet de copier facilement
sur un DVD des images enregistrées sur une
cassette si votre caméscope est raccordé à un
ordinateur. Avant d’activer la fonction Accès
direct à la fonction « Click to DVD », suivez
les étapes ci-dessous pour lancer « Click to
DVD Automatic Mode Launcher ».
 Mettez l’ordinateur sous tension.
 Cliquez sur le menu de démarrage, puis
sélectionnez [Tous les programmes].
 Sélectionnez [Click to DVD] dans la liste
des programmes affichés, puis cliquez
sur [Click to DVD Automatic Mode
Launcher].
[Click to DVD Automatic Mode
Launcher] démarre.
• Une fois [Click to DVD Automatic Mode
Launcher] lancé, il démarrera dorénavant
automatiquement à chaque mise sous tension de
votre ordinateur.
• [Click to DVD Automatic Mode Launcher] est
installé pour chaque utilisateur Windows XP.
suite 