Sony HDR-HC1E - Manuel (Page 57)

57
Utilisation des menus
HDR-HC1E 2-631-478-21(1)
suite 
COMPOSANT
Sélectionnez [COMPOSANT] lorsque vous
raccordez votre caméscope à un téléviseur à
l’aide de la prise d’entrée pour composant.
576i
Sélectionnez cette option pour raccorder
votre caméscope à un téléviseur équipé
d’une prise d’entrée pour composant.
 1080i/576i
Sélectionnez cette option pour raccorder
votre caméscope à un téléviseur équipé
d’une prise d’entrée pour composant et
capable d’afficher le signal 1080i.
CONV.i.LINK
Lorsque le commutateur POWER est réglé
sur CAMERA-TAPE, ce réglage n’est effectif
que lorsque [FORMAT ENR.] est réglé
sur [HDV1080i]. Lorsque le commutateur
POWER est réglé sur PLAY/EDIT, ce réglage
n’est effectif que lorsque [VCR HDV/DV] est
réglé sur [AUTO] ou [HDV].
 ARRET
Lorsque vous utilisez la
prise pour interface HDV/DV (i.LINK)
pour émettre des images, [FORMAT ENR.]
et [VCR HDV/DV] de manière appropriée.
ACT. HDVDV
Utilisez toujours la prise pour interface
HDV/DV (i.LINK) pour émettre des
images au format DV.
• Pour plus d’informations sur le signal en entrée
via une connexion i.LINK, reportez-vous à
[VCR HDV/DV] (p. 54).
• Débranchez le câble i.LINK (en option) avant
de régler [CONV.i.LINK]. Sinon, il se peut que
l’appareil vidéo ne puisse pas reconnaître le
signal vidéo émis par le caméscope.
FORMAT TV
Lors de la lecture d’une image au format
HDV, vous devez convertir le signal pour
qu’il puisse être lu par le téléviseur. Les
images enregistrées sont lues en fonction
des illustrations.
 16:9
Sélectionnez cette option pour visionner
des images sur un écran 16:9 à écran large.
Images au format DV Images au format HDV
4:3
Sélectionnez cette option pour visionner
des images sur un écran 4:3 à écran
standard.
Images
au format DV
Images
au format HDV
SELECT.USB
Sélectionnez [SELECT.USB] pour
visionner des images sur un ordinateur
à l’aide d’un câble USB (fourni) (p. 72)
ou pour raccorder votre caméscope à une
imprimante compatible PictBridge.
 MEMORY STICK
Sélectionnez cette option pour visionner
des images contenues dans le « Memory
Stick Duo ».
PictBridge IMPR.
Reportez-vous à la page 69.
GUIDE AFFICH
Reportez-vous à la page 17.
VERIF.STATUT
Vous pouvez vérifier la valeur de réglage
des éléments suivants.
– [COMPOSANT] (p. 57)
– [CONV.i.LINK] (p. 57)
– [FORMAT TV] (p. 57)
– [VCR HDV/DV] (lors du réglage du
commutateur POWER sur PLAY/EDIT) (p. 54)