Sony HDR-HC1E - Manuel (Page 100)

100
HDR-HC1E 2-631-478-21(1)
Format HDV et enregistrement/lecture
Votre caméscope peut enregistrer aux
formats HDV et DV.
Vous pouvez utiliser uniquement des
cassettes mini-DV.
Utilisez une cassette portant la marque
.
est une marque
commerciale.
Votre caméscope n’est pas compatible
avec des cassettes dotées d’une Cassette
Memory.
Qu’est-ce que le format HDV ( ) ?
Le format HDV est un format vidéo
permettant d’enregistrer et de lire des
signaux vidéo haute définition (HD)
numériques sur une cassette DV.
Votre caméscope utilise le mode entrelacé
avec une linéature de 1080 lignes de
balayage actives (1080i, nombre de pixels
1440 × 1080 points).
Le débit vidéo pour l’enregistrement est
d’environ 25 Mbps.
i.LINK est utilisé pour l’interface
numérique et permet un raccordement
numérique à un téléviseur ou à un
ordinateur compatible HDV.
• Les signaux HDV sont compressés au
format MPEG2. Ce format est reconnu
par les chaînes de diffusion par satellite,
les émissions radiophoniques numériques
et numériques terrestres HDTV, ainsi que
les graveurs de disques à laser bleu.
Lecture
• Votre caméscope peut à la fois lire des
images au format DV et celles respectant
la spécification HDV1080i.
• Votre caméscope peut lire des images
enregistrées au format HDV 720/30p
mais ne peut pas les émettre via la prise
interface HDV/DV (i.LINK).
Pour éviter une section de bande
vierge sur la cassette
Lorsque vous avez lu la cassette, appuyez
sur END SEARCH (p. 31) pour trouver
la fin du passage enregistré avant de
commencer l’enregistrement suivant.
Signal de protection des droits d’auteur
 Lors de la lecture
Si la cassette en lecture sur votre
caméscope contient des signaux de
protection des droits d’auteur, vous ne
pouvez pas la copier sur une cassette
insérée dans un autre caméscope raccordé à
votre caméscope.

Lors de l’enregistrement
Vous ne pouvez pas enregistrer sur
votre caméscope des logiciels contenant
des signaux de protection des droits
d’auteur des logiciels. [Copie impossible.
Protection droits d’auteurs.] s’affiche
sur l’écran LCD, ou sur le viseur si vous
essayez d’enregistrer un tel logiciel. Votre
caméscope ne peut pas enregistrer les
signaux de protection des droits d’auteur
sur la cassette lorsqu’il enregistre.
Remarques sur l’utilisation
 Si vous n’utilisez pas votre caméscope
pendant une période prolongée
Retirez la cassette et rangez-la.
 Pour éviter un effacement accidentel
Faites coulisser l’onglet de protection en
écriture de la cassette sur la position SAVE.
REC
SAVE
REC : la cassette peut être
enregistrée.
SAVE : la cassette ne peut pas être
enregistrée (protégée en écriture).
 Lors de l’étiquetage d’une cassette
Ne collez une étiquette qu’aux
emplacements indiqués sur l’illustration
suivante, afin de ne pas gêner le
fonctionnement de votre caméscope.