Sony DCR-DVD803E - Manuel (Page 93)

93
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-22(1)
Lecture d’un disque sur le caméscope
Vous ne pouvez pas lire un disque.
• Faites glisser le commutateur POWER vers le bas à plusieurs reprises pour allumer le témoin
(Lire/Monter).
• Vérifiez la compatibilité du disque (p. 13).
• Insérez un disque en orientant vers le caméscope la face d’enregistrement (p. 24).
• Votre caméscope peut ne pas lire un disque qui a é été enregistré sur d’autres appareils.
L’image en lecture est déformée.
• Nettoyez le disque avec le chiffon de nettoyage (fourni, p. 5).
“ ” est indiqué sur une image dans l’écran VISUAL INDEX.
• Nettoyez le disque avec le chiffon de nettoyage (fourni, p. 5).
• Le chargement des données peut échouer. Il peut être indiqué correctement lorsque vous
mettez sous et hors tension l’appareil ou lorsque vous retirez le disque puis le remettez.
Aucun son ou seuls des sons faibles se font entendre lors de la lecture d’un
disque.
• Réglez [MULTI-SON] sur [STEREO] (p. 66).
• Augmentez le volume (p. 33).
• Le son n’est pas reproduit quand l’écran LCD est fermé. Ouvrez l’écran LCD.
• Quand vous enregistrez le son en réglant [NIV.REF.MIC.] (p. 66) sur [BAS], le son
enregistré peut être difficile à entendre.
Lecture d’un disque sur d’autres appareils
Le disque est impossible à lire ou à reconnaître.
• Nettoyez le disque avec le chiffon de nettoyage (fourni, p. 5).
• Finalisez le disque (p. 44).
• Un disque enregistré en mode VR ne peut pas être lu sur un appareil qui ne prend pas ce
mode en charge. Vérifiez la compatibilité dans le mode d’emploi qui accompagne le lecteur.
L’image en lecture est déformée.
• Nettoyez le disque avec le chiffon de nettoyage (fourni, p. 5).
“ ” est indiqué sur une image dans le menu DVD.
• Le chargement des données peut avoir échoué lors de la fi nalisation du disque. Le menu
DVD peut être affi ché correctement. Pour un DVD-RW (mode VIDEO)/DVD+RW, placez
le isque en condition d’enregistrer de nouvelles données (p. 50) et recréez le menu DVD en
le fi nalisant une nouvelle fois.
La lecture se bloque un instant entre les scènes.
• L’image peut se bloquer un instant entre des scènes selon le lecteur DVD utilisé.
Dépannage