Sony DCR-DVD803E - Manuel (Page 37)

37
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-22(1)
 Lisez l’image que vous souhaitez agrandir.
 Agrandissez l’image avec T (Téléobjectif).
Un cadre apparaît sur l’écran LCD.
 Appuyez sur la partie de l’image à afficher
au centre de l’écran LCD.
 Réglez l’agrandissement avec W (Grand
angle)/T (Téléobjectif).
Pour annuler, appuyez sur [FIN].
• Vous ne pouvez pas modifier la vitesse de zoom
avec les touches de zoom  situées sur le bord
de l’écran LCD.
Enregistrement/Lecture
Pour vérifier l’autonomie de la
batterie ..................................

Réglez le commutateur POWER sur OFF (CHG),
puis appuyez sur DISP/BATT INFO
 . Si vous
appuyez une fois sur cette touche, BATTERY
INFO s’affiche sur l’écran pendant environ
7 secondes. Si vous appuyez plus longtemps
sur la touche, les informations sur la batterie
s’affichent pendant environ 20 secondes.
Autonomie de la batterie
(approximative)
Capacité d’enregistrement
(approximative)
Désactivation du bip de confirmation
des opérations .........................

Pour plus d’informations sur le réglage
du bip des opérations, reportez-vous à la
section [BIP] (p. 68).
Initialisation des réglages ...........

Appuyez sur RESET  pour initialiser
tous les réglages, y compris les réglages
de la date et de l’heure. (Les options
de réglage personnalisées dans le menu
personnel ne sont pas réinitialisées.)
Autres éléments et fonctions
 Microphone stéréo intégré 4ch
(DCR-DVD403E/DVD803E)
Lorsqu’un micro externe (en option) est
raccordé, il prend le pas sur le micro
interne (p. 81).
 Microphone stéréo intégré (excepté
pour les modèles DCR-DVD403E/
DVD803E)
Lorsqu’un micro externe (en option) est
raccordé, il prend le pas sur le micro
interne (p. 81).
 Capteur de télécommande (excepté pour
les modèles DCR-DVD92E/DVD602E)
Dirigez la télécommande (p. 41) vers
le capteur de télécommande pour faire
fonctionner le caméscope.
 Témoin d‘enregistrement
Le témoin d‘Enregistrement s’allume
en rouge pendant l’enregistrement
(p. 68).
 Haut-parleur
Les sons sont émis par le haut-parleur.
• Pour plus d’informations sur le réglage
du volume, reportez-vous à la page 33.
Enregistrement/Lecture