Sony DCR-DVD803E - Manuel (Page 11)

11
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-22(1)
Comment profiter du Handycam DVD
Ce que vous pouvez faire avec votre Handycam DVD
Votre Handycam DVD enregistre des images sur un disque DVD * de 8 cm.
Vous pouvez ainsi profiter de votre Handycam DVD d’une façon totalement différente de celle
des autres supports. Celui-ci facilite en effet l’enregistrement et la visualisation des images.
L’écran VISUAL INDEX fait apparaître
instantanément le contenu du disque
Les films et les images fixes sont enregistrés sur
le même disque. Vous pouvez trouver rapidement
la scène que vous recherchez grâce à cet index
très pratique (p. 29, 33).
Lecture du disque enregistré
sur d’autres appareils DVD
Vous pouvez visionner un disque sur d’autres
lecteurs DVD, voire même sur le lecteur DVD d’un
ordinateur si vous le finalisez
** . Vous pouvez aussi
créer un menu DVD pour vous aider à retrouver
rapidement une image particulière à partir d’une
liste de miniatures (p. 30, 44).
Le diaporama permet de visualiser
les images fixes l’une après l’autre
Vous pouvez visionner les images fixes l’une après
l’autre à l’aide de la fonction de diaporama. Vous
pouvez aussi profiter du diaporama sur un lecteur
DVD si vous finalisez
** le disque (p. 30, 44).
Edition d’un disque à l’aide
du logiciel fourni
Vous pouvez créer vos propres DVD en ajoutant
des effets spéciaux ou de la musique aux images
à l’aide du logiciel Picture Package fourni avec
le caméscope (p. 82).
• Les modèles DCR-DVD92E/DVD202E/DVD602E
ne prennent pas en charge la connexion à un ordinateur.
* Le DVD (Digital Versatile Disc) est un disque optique haute capacité qui permet d’enregistrer
des images. Dans ce manuel, un disque DVD 8 cm est appelé « disque ».
** La finalisation est un procédé qui convertit un disque enregistré pour permettre sa lecture sur d’autres
appareils DVD (p. 30, 44). Selon le type de disque et le format d’enregistrement, il se peut que vous ne
puissiez pas réenregistrer un disque sur votre Handycam DVD après sa finalisation (p. 13).
Comment profiter du Handycam DVD