Sony DCR-DVD803E - Manuel (Page 14)

14
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-22(1)
Choix d’un disque (suite)
Les fonctionnalités varient-elles en fonction du disque ?
Ce que vous pouvez faire avec votre disque varie selon le type de disque et le format
d’enregistrement utilisé.
Le numéro entre parenthèses indique la page de référence.
Type de disque
Enregistrement de films et d’images fixes (28, 32)    
Lecture immédiate de la dernière scène (38)    
Suppression immédiate de la dernière scène (38)
−
  
Lecture des enregistrements sur d’autres
lecteurs DVD après la finalisation
du disque 1)
(30, 44)    
Lecture des enregistrements sur d’autres
lecteurs DVD sans finaliser le disque 1)
(44)
− − −
 2)
Création du menu DVD après la finalisation
du disque
(45)  
−

Enregistrement de scènes supplémentaires
après la finalisation du disque
(50)
−
 3)   4)
Utilisation répétée du disque en
le reformatant
(51)
−
  
Edition d’images sur votre Handycam DVD (72)
− −

−
Transfert de scènes enregistrées vers
l’ordinateur en vue de les éditer
(82)    
1) Les disques DVD enregistrés par le Handycam DVD de Sony son conçus pour être lus sur des lecteurs
DVD domestiques, des graveurs DVD ainsi que des lecteurs DVD pour ordinateur. Les DVD-RW
enregistrés en mode VR doivent être lus sur un lecteur DVD prenant en charge le mode VR. Notez que
la lecture sur tous les lecteurs DVD domestiques, les graveurs DVD et les lecteurs DVD pour ordinateur
peut ne pas être garantie. Pour plus d’informations sur la compatibilité, consultez les spécifications
de votre appareil de lecture.
2) N’essayez pas de lire ces disques sur le lecteur DVD-ROM de votre ordinateur. Cela pourrait entraîner un
problème de fonctionnement.
3) Requiert une définalisation (p. 50).
4) Un message de confirmation apparaît pour vous demander si vous souhaitez ajouter un enregistrement (p. 50).