HP Onboard Administrator - Manuel (Page 362)

448 Missing device identifiers. (Identifiants du périphérique manquants.) Please unregister and re-
register device. (Procédez à la désinscription, puis réinscrivez le périphérique.)
449 Corrupt device identifiers. (Identifiants du périphérique corrompus.) Please unregister and re-
register device. (Procédez à la désinscription, puis réinscrivez le périphérique.)
450 Insufficient device identifier information. (Informations sur l'identifiant du périphérique
insuffisantes.) Please unregister and re-register device. (Procédez à la désinscription, puis
réinscrivez le périphérique.)
451 Invalid device identifier information. (Informations sur l'identifiant du périphérique non valides.)
Please unregister and re-register device. (Procédez à la désinscription, puis réinscrivez le
périphérique.)
452 Stale device identifiers. (Identifiants du périphérique périmés) Please unregister and re-register
device. (Procédez à la désinscription, puis réinscrivez le périphérique.)
453 Missing GDID. (GDID manquant.) Please unregister and re-register device. (Procédez à la
désinscription, puis réinscrivez le périphérique.)
454 Corrupt GDID. (GDID corrompu.) Please unregister and re-register device. (Procédez à la
désinscription, puis réinscrivez le périphérique.)
455 Missing registration token. (Jeton d'inscription manquant.) Please unregister and re-register
device. (Procédez à la désinscription, puis réinscrivez le périphérique.)
456 Corrupt registration token. (Jeton d'inscription corrompu.) Please unregister and re-register
device. (Procédez à la désinscription, puis réinscrivez le périphérique.)
457 Expired registration token. (Jeton d'inscription expiré.) Please unregister and re-register device.
(Procédez à la désinscription, puis réinscrivez le périphérique.)
458 Invalid HP Passport credentials. (Informations d'identification HP Passport non valides.) Please
verify and enter valid HP Passport account credentials. (Vérifiez et entrez des identifiants de compte
HP Passport valides.)
459 Device is already registered. (Le périphérique est déjà inscrit.) Please delete the device from
Insight Remote Support user interface and retry registration. (Supprimez le périphérique de l'interface
utilisateur de HP Insight Remote Support, puis renouvelez l'inscription.)
460 Unknown device. (Périphérique inconnu.) Please unregister and re-register device. (Procédez à
la désinscription, puis réinscrivez le périphérique.)
461 Insufficient registration data. (Données d'inscription insuffisantes.) Please retry registration.
(Renouvelez l'inscription.)
462 Missing SOAP header. (En-tête SOAP manquant.) Please retry your last step. (Recommencez la
dernière étape.) If error persists and device is currently registered, unregister and re-register device.
(Si l'erreur persiste et que le périphérique est actuellement inscrit, procédez à sa désinscription, puis
réinscrivez-le.)
463 Missing GUID. (GUID manquant.) Please retry your last step. (Réessayez la dernière étape.) If
error persists and device is currently registered, unregister and re-register device. (Si l'erreur persiste
et que le périphérique est actuellement inscrit, procédez à sa désinscription, puis réinscrivez-le.)
464 Corrupt GUID. (GUID corrompu.) Please retry your last step. (Réessayez la dernière étape.) If
error persists and device is currently registered, unregister and re-register device. (Si l'erreur persiste
et que le périphérique est actuellement inscrit, procédez à sa désinscription, puis réinscrivez-le.)
465 Missing data package. (Package de données manquant.) Please retry your last step. (Réessayez
la dernière étape.) If error persists and device is currently registered, unregister and re-register
FRWW Messages d'erreur du module Onboard Administrator 353