HP Onboard Administrator - Manuel (Page 348)

71 An error occurred while reading the lockfile for the submitted blade. (Une erreur s'est produite lors
de la lecture du fichier de verrouillage pour la lame soumise.)
72 The submitted E-mail address is not valid. (L'adresse électronique soumise n'est pas valide.)
73 Libem is not able to talk to iLO. (Libem ne peut pas parler à iLO.)
74 Downloading the submitted file failed. (Échec du téléchargement du fichier soumis.)
75 The certificate could not be verified. (Impossible de vérifier le certificat.)
76 Could not save the authorization keys. (Impossible d'enregistrer les clés d'autorisation.)
77 The SSH key size is not correct. (La taille de clé SSH n'est pas correcte.)
78 Could not ping the requested url. (Impossible de lancer une requête ping sur l'URL demandée.)
79 Could not generate the CSR. (Impossible de générer le CSR.)
80 Could not generate the SSO. (Impossible de générer le SSO.)
81 Could not read the fingerprint. (Impossible de lire l'empreinte.)
82 Could not get SSH key. (Impossible d'obtenir la clé SSH.)
83 The field is already enabled. (Le champ est déjà activé.)
84 The field is already disabled. (Le champ est déjà désactivé.)
85 The system is already in DHCP mode. (Le système est déjà en mode DHCP.)
86 The system is currently in static IP mode. (Le système est actuellement en mode IP statique.)
87 Could not clear the system log. (Impossible d'effacer le journal système.)
88 Could not restore the factory settings. (Impossible de restaurer les paramètres usine.)
89 Could not read the configuration file. (Impossible de lire le fichier de configuration.)
90 Could not write to the configuration file. (Impossible d'écrire dans le fichier de configuration.)
92 The submitted url is not valid. (L'URL soumise n'est pas valide.)
93 Could not update the firmware with the submitted image file. (Impossible de mettre à jour le
microprogramme avec le fichier d'image soumis.)
94 Unable to acquire the rack topology. (Impossible d'acquérir la topologie du rack.)
95 Invalid domain. (Domaine non valide.)
97 Connecting to the blade's iLO failed. (Échec de la connexion au iLO de la lame.)
98 Sending the RIBCL command to the requested blade failed. (Échec de l'envoi de la commande
RIBCL à la lame demandée.)
99 Could not find the requested element in the RIBCL response. (Impossible de trouver l'élément
demandé dans la réponse RIBCL.)
100 Could not find the requested attribute in the RIBCL response. (Impossible de trouver l'attribut
demandé dans la réponse RIBCL.)
101 Could not find the starting boundary in the RIBCL response. (Impossible de trouver la limite de
départ dans la réponse RIBCL.)
102 Could not find the ending boundary in the RIBCL response. (Impossible de trouver la limite de fin
dans la réponse RIBCL.)
FRWW Messages d'erreur du module Onboard Administrator 339