HP Onboard Administrator - Manuel (Page 353)

226 Upgrade an Onboard Administrator to firmware 2.10 or later to enable this feature. (Mettez à
niveau un module Onboard Administrator au microprogramme 2.10 ou version ultérieure pour activer
cette fonction.)
227 The requested user cannot be removed from iLO because it is the only remaining administrator
account. (L'utilisateur demandé ne peut pas être supprimé de la carte iLO car il est le seul compte
administrateur restant.)
228 The requested user cannot be added to iLO because iLO local accounts have been disabled.
(L'utilisateur demandé ne peut pas être ajouté à la carte iLO car les comptes locaux iLO ont été
désactivés.)
229 The requested user cannot be added to iLO because the maximum number of local accounts
already exists. (L'utilisateur demandé ne peut pas être ajouté à la carte iLO car le nombre maximum
de comptes locaux iLO existe déjà.)
230 One or more of the specified SNMP traps were not already configured on the Onboard
Administrator and cannot be removed. (Une ou plusieurs des interruptions SNMP spécifiées n'étaient
pas déjà configurées sur le module Onboard Administrator et ne peuvent pas être supprimées.)
231 Reset Factory Defaults in progress. (Restauration des paramètres d'usine en cours) Login
disabled. (connexion impossible.)
232 The requested operation is not available on c3000 enclosures. (L'opération demandée n'est pas
disponible sur les boîtiers c3000.)
233 This feature requires the iLO Select Pack License or iLO Advanced Pack License on the server
blade when LDAP is enabled on the Onboard Administrator. (Cette fonction nécessite la licence iLO
Select Pack ou iLO Advanced Pack sur la lame de serveur lorsque LDAP est activé sur le module
Onboard Administrator.)
234 Invalid characters detected. (Caractères non valides détectés.)
235 HP Onboard Administrator is initializing. (Initialisation de HP Onboard Administrator en cours)
Login disabled. (connexion impossible.)
236 Cannot retrieve Onboard Administrator media device array. (Impossible de récupérer le plateau
de périphériques multimédia Onboard Administrator.)
237 The requested device is not ready. (Le périphérique demandé n'est pas prêt.)
238 Power off or remove the partner blade. (Mettez hors tension ou retirez la lame partenaire.)
239 The current firmware does not support this operation. (Le microprogramme actuel ne prend pas
en charge cette opération.)
240 Serial number update requires newer firmware version. (La mise à jour du numéro de série
nécessite une version plus récente du microprogramme.)
241 The requested device is not present or no firmware upgrade is required. (Le périphérique
demandé n'est pas présent ou aucune mise à niveau du microprogramme n'est nécessaire.)
242 The operation cannot be performed on the requested device. (L'opération ne peut pas être
effectuée sur le périphérique demandé.)
243 iLO license information cannot be retrieved because iLO XML Reply is disabled. (Impossible de
récupérer les informations de licence iLO car la réponse XML iLO est désactivée.)
244 SSH is disabled on this blade. (SSH est désactivé sur cette lame.)
245 Disconnect the virtual media applet. (Déconnectez l'applet de support virtuel.)
246 Invalid SNMP Write Community string. (Chaîne de communauté d'écriture SNMP non valide).
344 Chapitre 11 Résolution des problèmes FRWW