HP Onboard Administrator Manuel d'utilisation

Page 346

Advertising
background image

19 The submitted bay is already assigned. (La baie soumise est déjà attribuée.)
20 The submitted bay is not assigned. (La baie soumise n'est pas attribuée.)
22 The submitted value is already in use. (La valeur soumise est déjà utilisée.)
23 The first character in the submitted value is not valid. (Le premier caractère de la valeur soumise

n'est pas valide.)
24 The submitted value contains an invalid character. (La valeur soumise contient un caractère non

valide.)
25 The submitted value is too short. (La valeur soumise est trop courte.)
26 The submitted value is too long. (La valeur soumise est trop longue.)
27 The submitted trap receiver already exists. (Le récepteur d'interruptions soumis existe déjà.)
28 The maximum number of trap receivers already exists. (Le nombre maximum de récepteurs

d'interruptions existe déjà.)
29 The maximum number of IP managers already exists. (Le nombre maximum de gestionnaires IP

existe déjà.)
30 The IP Manager already exists. (Le gestionnaire IP existe déjà.)
31 The submitted bay number is out of range. (Le numéro de baie soumis est hors plage.)
32 The submitted IP address is not valid. (L'adresse IP soumise n'est pas valide.)
33 The submitted value is null. (La valeur soumise est nulle.)
34 An error occurred while generating an event. (Une erreur s'est produite lors de la génération d'un

événement.)
35 An error occurred opening the enclosure system log. (Une erreur s'est produite lors de l'ouverture

du journal système du boîtier.)
36 The submitted date and/or time value was not formatted correctly. (Le format de la valeur de date

et/ou d'heure soumise n'est pas correct.)
37 An error occurred while opening the Onboard Administrator's system log. (Une erreur s'est

produite lors de l'ouverture du journal système du module Onboard Administrator.)
38 The NMI Dump failed for the submitted blade. (Échec du vidage NMI pour la lame soumise.)
39 Setting the UID for the submitted blade failed. (Échec de la définition de l'UID pour la lame

soumise.)
40 Setting the environment variable for the submitted blade failed. (Échec de la définition de la

variable d'environnement pour la lame soumise.)
41 Setting the boot order for the submitted blade failed. (Échec de l'ordre de démarrage pour la lame

soumise.)
42 Setting the power control for the submitted blade failed. (Échec du contrôle d'alimentation pour la

lame soumise.)
43 Setting the max power for the submitted bladed failed. (Échec de la définition de la puissance

maximale pour la lame soumise.)
44 Shutting down the submitted blade failed. (Échec de la mise hors tension de la lame soumise.)
45 Clearing the submitted blade failed. (Échec de l'effacement de la lame soumise.)

FRWW

Messages d'erreur du module Onboard Administrator 337

Advertising