HP Onboard Administrator Manuel d'utilisation

Page 358

Advertising
background image

344 The requested cap is greater than the requested Derated Circuit Capacity. (La capacité

demandée est supérieure à la capacité de circuit déclassée demandée.)
345 The requested Derated Circuit Capacity is greater than the requested Rated Circuit Capacity.

(La capacité de circuit déclassée demandée est supérieure à la capacité nominale de circuit

demandée.)
346 The requested set of bays to exclude cause the cap to be outside the allowable range.

(L'ensemble demandé de baies à exclure entraîne la limite à se trouver en dehors de la plage

autorisée.)
347 The requested set of bays to exclude cause the Derated Circuit Capacity to be outside the

allowable range. (L'ensemble demandé de baies à exclure entraîne la capacité de circuit déclassée à

se trouver en dehors de la plage autorisée.)
348 The requested set of bays to exclude cause the Rated Circuit Capacity to be outside the

allowable range. (L'ensemble demandé de baies à exclure entraîne la capacité nominale de circuit à

se trouver en dehors de la plage autorisée.)
353 IPv6 is currently disabled. (IPv6 actuellement désactivé) Cannot download certificate from the

specified address. (téléchargement du certificat à partir de l'adresse indiquée impossible.)
354 The date cannot be set to a date in the past. (La date ne peut pas être définie sur une date du

passé.)
356 The setting cannot be cleared while LDAP is enabled. (Le paramètre ne peut pas être supprimé

si LDAP est activé.)
357 URB reporting using HTTP(S) cannot be enabled until an HTTP(S) endpoint has been

configured. (Le signalement URB via HTTP(S) ne peut être activé tant qu'une extrémité n'a pas été

configurée.)
358 URB reporting using SMTP cannot be enabled until an SMTP server and mailbox have been

configured. (Le signalement URB via SMTP ne peut être activé tant qu'un serveur et une boîte aux

lettres SMTP n'ont pas été configurés.)
359 URB reporting using SMTP and HTTP(S) cannot be enabled until HTTP(S) and SMTP settings

have been configured. (Le signalement URB via SMTP et HTTP(S) ne peut être activé tant que les

paramètres HTTP(S) et SMTP n'ont pas été configurés.)
360 Warning: Not all VC-Enet modules are on the same VLAN ID. (Avertissement : tous les modules

VC-Enet ne sont pas sur le même ID VLAN.)
361 File doesn't exist. (Le fichier n'existe pas.)
362 This operation cannot be performed when AlertMail is disabled. (Cette opération ne peut pas être

effectuée lorsque AlertMail est désactivé.)
363 Setting SolutionsId failed. (Échec de la définition de la solution.)
364 SolutionsId must be an 8-byte hex string, between 0000000000000000 and

FFFFFFFFFFFFFFFF. (L'identifiant de solution doit être une chaîne hexadécimale à 8 octets

comprise entre 0000000000000000 et FFFFFFFFFFFFFFFF.)
365 Failed Remote Support registration (Échec de l'enregistrement à l'assistance à distance).
366 Failed Remote Support un-registration (Échec de l'annulation d'enregistrement à l'assistance à

distance).
367 Failed Remote Support restore registration (Échec de la restauration de l'enregistrement à

l'assistance à distance).

FRWW

Messages d'erreur du module Onboard Administrator 349

Advertising