HP Onboard Administrator Manuel d'utilisation

Page 354

Advertising
background image

247 Invalid SNMP Read Community string. (Chaîne de communauté de lecture SNMP non valide).
248 Invalid port number. The LDAP server SSL port can be any number between 1 and 65535.

(Numéro de port non valide, le port SSL du serveur LDAP doit être un chiffre compris entre 1 et

65535.)
249 Feb 29 was specified but the year is not a leap year. (29 février a été spécifié, mais l'année n'est

pas une année bissextile.)
250 The CA certificate is invalid. (Le certificat CA n'est pas valide.)
251 Exceeded the maximum number of CA certificates. (Nombre maximum de certificats CA

dépassé.)
252 No CA certificates are imported. (Aucun certificat CA importé.)
253 This CA certificate is already imported. (Ce certificat CA est déjà importé.)
254 A certificate is already mapped to this user. (Un certificat est déjà mappé sur cet utilisateur.)
255 An undocumented error has occurred. (Une erreur non documentée s'est produite.) Please

update your firmware to the latest firmware version if necessary. (Mettez votre microprogramme à

jour avec la dernière version du microprogramme, si nécessaire.) Contact HP if the problem persists.

(Si le problème persiste, contactez HP.)
256 This certificate is already mapped to another user. (Ce certificat est déjà mappé sur un autre

utilisateur.)
257 The user certificate could not be verified. (Impossible de vérifier le certificat utilisateur.)
258 This operation is not permitted when two-factor authentication is enabled. (Cette opération n'est

pas autorisée lorsque l'authentification à deux facteurs est activée.)
260 This operation cannot be performed when AlertMail is disabled. (Cette opération ne peut pas être

effectuée lorsque AlertMail est désactivé.)
261 This operation cannot be performed when the AlertMail settings are not configured. (Cette

opération ne peut pas être effectuée lorsque les paramètres AlertMail ne sont pas configurés.)
262 This operation cannot be performed when SNMP is disabled. (Cette opération ne peut pas être

effectuée lorsque SNMP est désactivé.)
263 A certificate must be mapped to Administrator or LDAP must be enabled with a configured

groups with administrator privilege to enable two-factor authentication. (Un certificat doit être mappé

sur l'administrateur ou LDAP doit être activé avec un des groupes configurés avec des privilèges

d'administrateur pour activer l'authentification à deux facteurs.)
265 A certificate is not mapped to this user account. (Aucun certificat n'est mappé sur ce compte

utilisateur.)
266 Two-factor authentication is in effect. (L'authentification à deux facteurs est en vigueur.)
267 Two-factor authentication configuration was not changed. (La configuration de l'authentification à

deux facteurs n'a pas été modifiée.)
268 An iLO image is already staged. (Une image iLO est déjà organisée.)
269 The file was not a proper iLO image for the blade. (Le fichier n'avait pas une image iLO correcte

pour la lame.)
270 The crc32 supplied does not match the provided file. (Le crc32 fourni ne correspond pas au

fichier fourni.)

FRWW

Messages d'erreur du module Onboard Administrator 345

Advertising