John Wood Commercial Atmospheric Vent - AJWSM - Manuel (Page 8)

42
A
(CÔTÉ DROIT)
B
(CÔTÉ
GAUCHE)
C
(ARRIÈRE)
D
(PLAFOND)
JWSM71120 1 po (2,54 cm) 1 po (2,54 cm) 1 po (2,54 cm) 12 po (30,48 cm)
JWSM81154 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 12 po (30,48 cm)
JWSM95199 1 po (2,54 cm) 1 po (2,54 cm) 1 po (2,54 cm) 12 po (30,48 cm)
JWSM76199 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 12 po (30,48 cm)
(A)JWSM100199 1 po (2,54 cm) 1 po (2,54 cm) 1 po (2,54 cm) 12 po (30,48 cm)
(A)JWSM65251 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 12 po (30,48 cm)
(A)JWSM100275 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 12 po (30,48 cm)
(A)JWSM65305 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 2 po (5,08 cm) 12 po (30,48 cm)
(A)JWSM65365 4 po (10,16 cm) 4 po (10,16 cm) 4 po (10,16 cm) 12 po (30,48 cm)
(A)JWSM100390 3 po (7,75 cm) 3 po (7,75 cm) 3 po (7,75 cm) 12 po (30,48 cm)
TABLEAU 2
Dans tous les cas, le dégagement minimal à respecter par rapport
à toute surface du coupe-tirage ou à tout tuyau de ventilation est de
6 po (16 cm). Le segment de tuyau d’évent qui traverse une paroi
ou un plafond combustible doit être continu (sans raccord) avec un
dégagement de 6 po (16 cm), à moins qu’une virole de réduction
homologuée ne soit utilisée.
Prévoir un dégagement de 24 po (61 cm) pour l’entretien des éléments
tels que soupape de décharge, chicane, registre de conduit de fumée,
thermostat, orifice de nettoyage et robinet de vidange.
EAU DURE
Si l’eau est dure, il est recommandé d’utiliser un adoucisseur d’eau ou
un produit de passivation analogue pour protéger les lave-vaisselle,
cafetières, chauffe-eau et autres appareils, et les tuyaux d’eau.
Pour en savoir plus sur le nettoyage du réservoir, consulter la section
« Entretien ».
APPORT D’AIR REQUIS
CONSULTER L’ÉDITION COURANTE DU NATIONAL FUEL GAS
CODE (ANSI Z223.1/NFPA 54).
AVERTISSEMENT
VEILLER À CE QUE LES ALENTOURS DU CHAUFFE-EAU SOIENT
PROPRES ET LIBRES DE MATÉRIAU COMBUSTIBLE, D’ESSENCE
ET D’AUTRES LIQUIDES OU VAPEURS INFLAMMABLES.
NE PAS BLOQUER LA CIRCULATION DE L’AIR DE COMBUSTION
ET DE VENTILATION.
AVERTISSEMENT
LE FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE DU CHAUFFE-EAU
NÉCESSITE UN APPORT D’AIR SUFFISANT POUR LA
COMBUSTION ET LA VENTILATION. UN APPORT D’AIR
INSUFFISANT PROVOQUERA LA RECIRCULATION DES
PRODUITS DE COMBUSTION ET PRODUIRA UN AIR VICIÉ QUI
PEUT ÊTRE DANGEREUX. UNE TELLE SITUATION SE TRADUIT,
DANS LE BRÛLEUR, PAR UNE FLAMME JAUNE LUMINEUSE QUI
ENTRAÎNE LA FORMATION DE CARBONE OU L’ENCRASSEMENT
DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION, DES BRÛLEURS ET DES
CONDUITS DE FUMÉE PAR LA SUIE, CE QUI PEUT CAUSER
L’ASPHYXIE.
Lorsqu’un ventilateur d’évacuation fonctionne dans la même pièce
que le chauffe-eau, il faut prévoir des orifices d’air suffisants dans
les murs. SI LES OUVERTURES SONT SOUS-DIMENSIONNÉES,
LA CHEMINÉE ENTRAÎNERA L’AIR DANS LA PIÈCE ET LA
COMBUSTION SERA MÉDIOCRE. L’ENCRASSEMENT PAR LA
SUIE PEUT SÉRIEUSEMENT ENDOMMAGER LE CHAUFFE-EAU
ET ENTRAÎNER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION.
ESPACE OUVERT
Dans les bâtiments classiques en bois, en brique ou en pierre,
les espaces ouverts peuvent fournir suffisamment d’air pour la
combustion, la ventilation et la dilution de l’air du coupe-tirage.
Si l’espace ouvert se trouve dans un bâtiment étanche à l’air (doté
des éléments suivants : coupe-froid, isolation importante, calfeutrage,
pare-vapeur, etc.), tirer de l’extérieur l’air servant à la combustion, à
la ventilation et à la dilution de l’air du coupe-tirage. Pour assurer un
apport d’air suffisant dans les bâtiments étanches, suivre les consignes
pour l’installation dans un espace clos.
DÉGAGEMENTS MINIMAUX PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES DANS UNE ALCÔVE
FIGURE 6
CREATED BY NEEVIA DOCUSTAMP TRIAL VERSION (WWW.NEEVIA.COM) CREATED BY NEEVIA DOCUSTAMP TRIAL VERSION (WWW.NEEVIA.COM)