John Wood Commercial Atmospheric Vent - AJWSM - Manuel (Page 26)

60
2. Vérifier que les dimensions et la pente des conduits horizontaux
du système de ventilation sont conformes au National Fuel Gas
Code (ANSI Z223.1) ou au Code d'installation du propane et du
gaz naturel (CAN/CSA-B149.1) et aux présentes instructions.
S’assurer qu’il n’existe ni blocage, ni étranglement, ni fuite, ni
corrosion ou autres défauts qui entraîneraient des conditions
dangereuses.
3. Dans la mesure du possible, fermer toutes les portes et fenêtres
du bâtiment et toutes les portes situées entre l’espace où se
trouve le chauffe-eau raccordé au système de ventilation et les
autres zones du bâtiment. Mettre en marche tous les appareils
non raccordés au système de ventilation. Mettre en marche à la
vitesse maximale tous les ventilateurs d’évacuation d’air, tels que
les hottes de cuisine ou de salle de bain. Fermer les registres de
cheminée.
4. Suivre les directives d’allumage. Mettre en marche le chauffe-eau
à inspecter. Régler le thermostat pour que l’appareil fonctionne
sans arrêt.
5. Après cinq (5) minutes de fonctionnement du brûleur principal,
vérifier s’il y a des fuites à l’entrée d’air du coupe-tirage.
6. S’il est confirmé, après les vérifications ci-dessus, que chaque
appareil raccordé au système de ventilation est correctement
ventilé, remettre à leur état initial les portes, fenêtres, ventilateurs
d’évacuation, registres de cheminée et autres appareils à gaz.
7. Si la ventilation est défectueuse, apporter les corrections
nécessaires au système de ventilation.
AVERTISSEMENT
UN CONTRE-TIRAGE NON CORRIGÉ PEUT CONTAMINER L’AIR
ET PRÉSENTER DES RISQUES.
• S’il est impossible d’éliminer le contre-tirage par des moyens
traditionnels ou d’obtenir un tirage satisfaisant, installer un
ventilateur d’évacuation des gaz de combustion pour assurer une
ventilation et une combustion adéquates.
ENTRETIEN PRÉVENTIF
VÉRIFICATION DE LA VEILLEUSE
Vérifier, au moins une fois par an, le fonctionnement du brûleur de
la veilleuse (fig. 15) et du brûleur principal (fig. 16). Consulter les
sections ci-dessous relatives au brûleur de la veilleuse et au brûleur
principal.
BRÛLEUR DE LA VEILLEUSE
Pour accéder à la veilleuse, retirer les deux vis du couvercle du brûleur
et enlever le couvercle. Après avoir repéré le brûleur de la veilleuse,
retirer la vis le fixant au collecteur. Séparer de la commande le tube de
la veilleuse et sortir le brûleur et la veilleuse en les faisant glisser.
L’entretien du brûleur de la veilleuse consiste à enlever les peluches
de la veilleuse ainsi qu’à nettoyer la tête du brûleur, le principal orifice
d’aération et l’orifice du brûleur principal.
Les problèmes ci-dessous influent sur la flamme du brûleur de la
veilleuse :
1. Basse pression du gaz.
• Corriger la flamme de la veilleuse au moyen du dispositif de réglage
du gaz de la veilleuse sur la commande de gaz (fig. 17).
• La flamme de la veilleuse doit couvrir le capteur sur une hauteur
de 5/8 po (1,6 cm) (fig. 16). Retirer la vis d’obturation du réglage
de la veilleuse (fig. 17). Tourner la vis interne de réglage vers la
droite pour diminuer la flamme de la veilleuse ou vers la gauche
pour l’augmenter. Après avoir réglé la flamme, ne pas oublier de
remettre en place la vis d’obturation sur la commande de gaz pour
éviter les fuites de gaz.
2. Orifice du brûleur de la veilleuse bouché.
• Nettoyer ou remplacer l’orifice. Lorsque l’orifice est bouché, le
débit de gaz est réduit.
3. Orifice inapproprié.
• Remplacer l’orifice. Pour connaître l’orifice convenant au type
de gaz utilisé, consulter le tableau 7. Le diamètre de l’orifice est
indiqué sur les surplats de serrage.
MAIN BURNER
ASSEMBLY
PILOT BURNER
ASSEMBLY
FIGURE 14
L’étincelle ne s’éteint pas tant que le capteur de la veilleuse n’a
pas détecté une flamme. Des câbles mal serrés ou un courant d’air
peut entraîner l’allumage intermittent ou anormal de l’étincelle. Pour
éliminer ce problème, d’abord bien serrer les câbles, puis, au besoin,
augmenter la flamme de la veilleuse.
ENSEMBLE DU BRÛLEUR
DE LA VEILLEUSE
FIGURE 15
BRÛLEUR PRINCIPAL
Le brûleur principal (fig. 16) doit présenter les caractéristiques
suivantes :
• s’allumer rapidement et produire une flamme à la grandeur du
brûleur;
• faire peu de bruit à l’allumage, pendant la combustion et à
l’extinction;
• n’entraîner aucun soulèvement excessif de la flamme aux
orifices.
ENSEMBLE
DU BRÛLEUR
PRINCIPAL
ENSEMBLE
DU BRÛLEUR DE
LA VEILLEUSE
CREATED BY NEEVIA DOCUSTAMP TRIAL VERSION (WWW.NEEVIA.COM) CREATED BY NEEVIA DOCUSTAMP TRIAL VERSION (WWW.NEEVIA.COM)