John Wood Commercial Atmospheric Vent - AJWSM - Manuel (Page 18)

52
SYSTÈME À UNE OU DEUX TEMPÉRATURES – CHAUFFE-EAU À HAUTE
TEMPÉRATURE DE STOCKAGE, AVEC OU SANS RECIRCULATION
CHAUFFE-EAU AVEC OU SANS ROBINET MÉLANGEUR
CHAUFFE-EAU AVEC ROBINET MÉLANGEUR ET BOUCLE DE DÉSINFECTION AVEC RECIRCULATION
* RELIER LA SOUPAPE DE DÉCHARGE PAR
UNE CONDUITE À UN DRAIN.
INSTALLER CONFORMÉMENT AUX CODES
LOCAUX.
RACCORDEMENTS DES CONDUITES DE
RETOUR DES BOUCLES DE CIRCULATION
– SI UNE BOUCLE DE CIRCULATION D’EAU
TEMPÉRÉE EST UTILISÉE, LA RACCORDER
AU POINT « R ».
– SI UNE BOUCLE DE CIRCULATION D’EAU
À LA TEMPÉRATURE DE STOCKAGE EST
UTILISÉE, LA RACCORDER À L’ENTRÉE
D’EAU FROIDE.
DANGER
LA TEMPÉRATURE DE CONSIGNE NE DOIT PAS
DÉPASSER LA VALEUR CONSIDÉRÉE COMME
SÉCURITAIRE POUR LES APPAREILS UTILISATEURS.
VOIR L’AVERTISSEMENT SUR LE RÉGLAGE DE LA
TEMPÉRATURE DE L’EAU (P. 25). SI UNE TEMPÉRATURE
DE PRÉCHAUFFAGE PLUS ÉLEVÉE EST NÉCES-
SAIRE AU NIVEAU DU SURCHAUFFEUR, AJOUTER UN
ROBINET ANTIÉBOUILLANTAGE DANS LES CONDUITES
D’EAU QUI ALI MENTENT CES APPAREILS.
REMARQUE 1 : UN INTERRUPTEUR À BASCULE DOIT
CONTRÔLER LA CIRCULATION DE
L’EAU À 180 °F (82 °C). IL DOIT ÊTRE
INS TALLÉ SUR LE LAVE-VAISSELLE
OU À PROXIMITÉ. IL DOIT ÊTRE
FERMÉ (ON) PENDANT LE RINÇAGE
ET OUVERT (OFF) QUAND LE LAVE-
VAISSELLE N’EST PAS UTILISÉ OU
SE TROUVE EN MODE ATTENTE.
REMARQUE 2 : INSTALLER LE DISPOSITIF DE
CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE DE
LA CONDUITE DANS UN RACCORD
EN TÉ NON ISOLÉ PLACÉ AU-DELÀ
DU TÉ DE PRÉLÈ VEMENT DU LAVE-
VAISSELLE DANS LA BOUCLE DE
DÉSIN FECTION. RÉGLER LA TEMPÉ-
RATURE DE CONSIGNE À 185 °F
(85 °C).
REMARQUE 3 : AJUSTER LE ROBINET À TOUR NANT
DE MANIÈRE QUE LE DÉBIT DANS
LA BOUCLE DE DÉSINFECTION NE
CAUSE PAS DE TURBULENCE INU-
TILE DANS LE RÉSERVOIR.
ATTENTION : SI LE SYSTÈME
D’ALIMENTATION EN EAU
FROIDE DU BÂTIMENT EST
ÉQUIPÉ D’UN DISPOSITIF
ANTIREFOULEMENT, D’UN
CLAPET ANTIRETOUR OU
D’UN COMPTEUR D’EAU AVEC
CLAPET ANTIRETOUR, TENIR
COMPTE DE LA DILATATION
THERMIQUE DE L’EAU DANS
LE SYSTÈME DE DISTRIBUTION
D’EAU CHAUDE.
ENCADRÉ A
CREATED BY NEEVIA DOCUSTAMP TRIAL VERSION (WWW.NEEVIA.COM) CREATED BY NEEVIA DOCUSTAMP TRIAL VERSION (WWW.NEEVIA.COM)