John Wood Commercial Atmospheric Vent - AJWSM - Manuel (Page 27)

61
FLAMME TYPE DU DÉBIT CALORIFIQUE D’ENTRÉE
FIGURE 16
Si le brûleur ne présente les caractéristiques précédentes, vérifier
si une accumulation de peluche ou d’autres matières étrangères
bouche partiellement ou totalement les orifices d’air du brûleur ou
du chauffe-eau.
REMARQUE : Nettoyage du brûleur principal
1. Retirer le brûleur principal du chauffe-eau.
2. S’assurer que le venturi et l’orifice sont exempts de matières
étrangères.
3. Nettoyer les éléments du brûleur avec une brosse métallique ou
un aspirateur – NE PAS déformer l’orifice du brûleur ni modifier
l’emplacement de la veilleuse.
4. Remettre en place les éléments du brûleur. S’assurer que l’avant
et l’arrière des éléments du brûleur sont installés correctement
sur leur bride de support.
Vérifier aussi si le débit de l’air de combustion et le débit de l’air de
ventilation vers le chauffe-eau sont appropriés. Toujours maintenir
une zone dégagée autour du chauffe-eau.
COMMANDES DE GAZ
La figure 17 montre les deux types de commande de gaz utilisés
avec les chauffe-eau.
COMMANDE – PROPANE
COMMANDE – GAZ NATUREL
FIGURE 17
Si la commande de gaz est défectueuse, ne pas tenter de la réparer :
il faut la remplacer.
VÉRIFICATION DU
DÉBIT CALORIFIQUE D’ENTRÉE
Dans le cas d’une installation à plus de 2 000 pi (610 m) d’altitude,
consulter la section « Installation en altitude » pour connaître la
procédure de réduction du débit calorifique d’entrée.
1. Brancher un manomètre à la prise de pression et consulter le
tableau 5 pour connaître la pression requise au collecteur.
2. Utiliser la formule ci-dessous pour calculer le débit calorifique réel
du chauffe-eau. Aucun autre appareil à gaz ne doit être en marche
pendant cette période.
3 600 X H = Btu/h
T
T = Temps (en secondes) nécessaire pour brûler 1 pi 3 de gaz
H = Btu par pi 3 de gaz
Btu/h = Débit calorifique réel à l’entrée du chauffe-eau
Exemple : (pour un chauffe-eau de modèle BTRC-199)
T = 15,8 secondes
H = 1 050 Btu
Btu/h = ?
19,0 X 1 050 = 199 000 Btu/h (70,3 kW) (comparer avec 15,9
pour le modèle de chauffe-eau)
S’il est nécessaire d’ajuster la pression du gaz vers le brûleur, suivre
les étapes ci-après pour obtenir le plein débit nominal d’entrée.
3. Retirer le capuchon d’étanchéité qui recouvre la vis de réglage
du régulateur et ajuster la pression en tournant la vis avec un
tournevis (fig. 17).
Tourner à droite pour augmenter la pression du gaz et le débit
calorifique.
Tourner à gauche pour diminuer la pression du gaz et le débit
calorifique.
4. Recalculer le débit calorifique réel comme à l’étape 2 ci-dessus.
5. Répéter les étapes 3 et 4 jusqu’à ce que le débit d’entrée nominal
spécifié soit obtenu.
6. Tourner le bouton de commande du gaz jusqu’à la position PILOT.
Retirer le manomètre et replacer le capuchon d’étanchéité et la
vis creuse dans la prise manométrique.
AVERTISSEMENT
LE DÉBIT DE GAZ À L’ENTRÉE NE DOIT JAMAIS DÉPASSER
LA VALEUR INDIQUÉE SUR LE MODÈLE ET SUR LA PLAQUE
SIGNALÉTIQUE DU CHAUFFE-EAU, SINON UN EMBALLEMENT
POURRAIT ENDOMMAGER L’APPAREIL OU PRODUIRE UN
ENCRASSEMENT PAR LA SUIE.
Lorsque le chauffe-eau fonctionne à pleine capacité (totalité du débit
calorifique nominal), il devrait consommer 1 pi 3 de gaz dans l’intervalle
spécifié au tableau 6.
CREATED BY NEEVIA DOCUSTAMP TRIAL VERSION (WWW.NEEVIA.COM) CREATED BY NEEVIA DOCUSTAMP TRIAL VERSION (WWW.NEEVIA.COM)