Grass Valley EDIUS v.5.0 - Manuel (Page 9)

EDIUS — Guide de référence de l’utilisateur 9
Table des matières
Paramètres MKB-88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Boutons d’assignation de fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Assignation d’une fonction à une touche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Paramètres du plug-in VST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Ajout d’un emplacement dans la liste de recherche du plug-in VST. . . . . . 191
Section 3 — Capture et importation de clips et d’images fixes
. . . . . 193
Types de fichiers pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Principes élémentaires de la capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Connexions des sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Paramètres de capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Capture à partir d’un périphérique DV ou HDV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Définition des points d’entrée et de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Tri des formats d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Enregistrement des préréglages d’entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Capture à partir de périphériques DirectShow (webcams, etc.) . . . . . . . . . . . . . 204
Capture à partir d’un DVD/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Paramètres de capture DISCcapture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Capture à partir de périphériques non contrôlés par les paramètres
de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Capture directe sur la timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Capture par lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Fonctions de capture par lots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Création d’une liste de capture par lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Enregistrement des listes de capture par lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Chargement des listes de capture par lots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Importation de clips ou d’images fixes existants dans le chutier . . . . . . . . . . . . 219
Importation de séquences d’images fixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Importation de dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Importation automatique (dossier Watch). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Paramètres du dossier Watch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Gestion de la liste des fichiers dans les dossiers surveillés . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Section 4 — Fonctions disponibles pour les clips et gestion
de ces derniers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Enregistrement des clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Propriétés d’affichage des clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Clip vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Clip d’image fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Clip audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Clip de mire de barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Clip de fond coloré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Clip de titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Séquence de clips sur la timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Clip de séquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Renommer des clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Enregistrement de clips à partir de la timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Création de clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Création d’un clip de mire de barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Modification des propriétés de la mire de barres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243