Grass Valley EDIUS v.5.0 - Manuel (Page 14)

14 EDIUS — Guide de référence de l’utilisateur
Table des matières
Correction des couleurs à l’aide du sélecteur de couleurs . . . . . . . . . . . . . . 478
Réglages du filtre Uniforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Application de filtres vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
Combinaison de plusieurs filtres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482
Application de filtres audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
Ajout d’effets entre des clips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
Marge de clip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
Transitions de clip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 486
Transitions de piste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
Fondus audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 488
Application d’effets par défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
Modification des effets par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
Modification de la durée d’une transition ou d’un fondu audio. . . . . . . . . . . 492
Modification de la durée des effets par défaut. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Création de composites vidéos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494
Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
Image dans l’image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496
Configuration d’effets Image dans l’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
Ajout d’un déplacement dans la fenêtre d’incrustation . . . . . . . . . . . . . . . . 502
Image dans l’image 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505
Configuration d’effets Image dans l’image 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
Incrustations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Incrustation en saturation (chroma) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
Configuration d’effets d’incrustation en saturation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
Incrustation en luminance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
Configuration d’effets d’incrustation en luminance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 524
Réglages de la transparence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529
Effets fondu en entrée/fondu en sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
Application d’un fondu en entrée/sortie audio ou vidéo seulement . . . . . 533
Canal alpha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533
Effets Mélangeur de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 538
Fonctions d’effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
Affichage/masquage de la palette d’informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539
Palette d’informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
Vérification et ajustement des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 541
Activation/désactivation des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542
Suppression des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
Suppression d’effets de la timeline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543
Suppression d’effets de la palette des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545
Copier des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
Copie de transitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
Remplacement d’effets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
Enregistrement des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549
Suppression d’effets de la palette des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550
Personnalisation de la palette des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Création de dossiers dans la palette des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551
Renommer des effets et des dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
Verrouillage/déverrouillage de la structure des dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . 552
Modification de la structure des dossiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553
Raccourcis de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
Association de raccourcis par glisser-déposer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Association de raccourcis dans la vue des effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Suppression d’un raccourci de dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556
Rétablissement des paramètres par défaut de la palette des effets . . . . . . . . . 557