Banner MMD-TA-11B Muting Modules - Manuel (Page 32)

Informations d’installation Module muting (MM-TA-12B)
24 114137 Rev A 08.07.03 NOTICE D’UTILISATION – VERSION EUROPÉENNE
AVERTISSEMENT !
EMPLACEMENT DE L’INTERRUPTEUR DE RÉARMEMENT MANUEL
L’ INTERRUPTEUR DE RÉARMEMENT DOIT ÊTRE SITUÉ HORS DE LA ZONE DANGEREU-
SE , NON ACCESSIBLE DEPUIS CETTE ZONE ET LA ZONE DANGEREUSE DOIT ÊTRE VISI-
BLE PAR L ’ OPÉRATEUR PENDANT LE RÉARMEMENT .
L’interrupteur de réarmement manuel se branche sur les bro-
ches 1 et 4 du connecteur de réarmement (voir
Figure 13 en
page 47 ).
Tout interrupteur de réarmement doit être situé de façon à ce
qu’un réarmement ne soit possible que de l’extérieur de la zone
dangereuse et avec une vision non obstruée de celle-ci. Il ne
doit pas non plus être possible d’atteindre l’interrupteur depuis
l’intérieur de la zone protégée. Si une zone dangereuse n’est pas
visible depuis l’emplacement de l’interrupteur, il faut installer
des moyens supplémentaires de protection.
Il faut protéger l’interrupteur contre toute utilisation accidentel-
le ou par inadvertance (à l’aide de bagues ou de protections).
L’utilisation d’un interrupteur à clé apporte un certain niveau de
contrôle personnel car on peut retirer la clé. Cela évite un
réarmement tant que la clé est sous le contrôle d’une personne,
mais ne peut pas être considéré comme absolument sûr contre
les réarmements accidentels. D’autres personnes peuvent avoir
des clés de rechange ou entrer dans la zone protégée sans avoir
été remarquées et se trouver en situation dangereuse.
Il faut effectuer un réarmement manuel du module muting pour
annuler un blocage et reprendre le fonctionnement normal
après une commande d’arrêt.
Pour réarmer le système, procéder comme suit :
1) Lorsque l’on utilise un interrupteur de réarmement non
fourni par Banner, le fermer pendant 0,25 à 2 s, puis le rou-
vrir. Lorsque l’interrupteur de réarmement est fourni par
Banner (type MGA-KS0-1 voir
Tableau 9 en page 45 ), tour-
ner la clé de 1/4 de tour dans le sens des aiguilles d’une
montre pendant 0,25 à 2 s, puis la tourner dans le sens
contraire pour la ramener à la position initiale.
Un blocage interne nécessite aussi un réarmement manuel pour
remettre le système en mode RUN une fois la défaillance répa-
rée et l’entrée correctement cyclée.
Les normes européennes obligent à concevoir, installer et faire
fonctionner le système de sécurité de façon à protéger le per-
sonnel et à minimiser le risque de contournement du dispositif
de protection.
Une indication de muting du dispositif de protection doit exister
et être facilement visible (selon ISO/DIS 13855 (2002). Une dé-
faillance de cette indication doit être détectée et empêcher le
module muting de fonctionner. Si cela n’est pas possible, le
fonctionnement de l’indicateur doit être vérifié à intervalles ré-
guliers. Les dispositifs de muting doivent être conformes à
l’
Exigence de simultanéité (voir page 60) pour pouvoir activer le
muting.
Voir Exigences du dispositif de muting en page 8 .
4.5 RACCORDEMENT DES DISPOSITIFS D’ENTRÉE
4.5.1 Interrupteur de réarmement manuel
!
4.5.1.1 Opération de réarmement
0,25 s à 2 s
4.5.2 Dispositifs de muting
4.5.2.1 Conditions générales pour les dispositifs de réarmement