Apple Pages '08 - Manuel (Page 259)

Chapitre 12 Impression et exportation d’un document vers d’autres formats 259
 Les graphiques 3D sont convertis en graphiques 2D.
Les utilisateurs des versions iWork ’05 et iWork ’06 de Pages peuvent ouvrir et utiliser
le document, mais ils n’auront pas accès aux nouvelles fonctionnalités d’iWork ’08.
Par exemple :
 Le suivi des modifications n’est pas pris en charge, de sorte que toutes les modifica-
tions seront acceptées.
 Les en-têtes et pieds de page d’un document de mise en page ne seront pas expor-
tés s’ils sont masqués.
 Les réglages de colonne différents dans des zones de texte reliées ne sont pas pris en
charge. Seuls ceux de la première zone de texte seront utilisés.
 Les documents de mise en page seront exportés en tant qu’éléments de dessin flottants.
 Les commentaires de texte se trouvant dans une figure ou un tableau seront placés
au niveau supérieur (sur la figure ou le tableau). Les commentaires placés en en-tête
ou en pied de page sont ignorés.
Envoi d’un document Pages à iWeb
Si vous utilisez (ou prévoyez d’utiliser) iWeb pour la création d’un site web, il est
possible d’envoyer un document Pages directement vers votre blog ou podcast
iWeb. Le document se présente alors sous la forme d’une pièce jointe à votre site
web que les visiteurs peuvent télécharger.
Pour envoyer un document à iWeb :
1 Vérifiez qu’iWeb ’08 ou ultérieur est installé.
2 Ouvrez votre document Pages et sélectionnez Fichier > Transférer vers iWeb > PDF
ou bien Fichier > Transférer vers iWeb > Document Pages.
PDF permet de créer une version PDF de votre document.
Document Pages crée une version d’archive de votre document.
3 iWeb s’ouvre (s’il n’est pas déjà ouvert) et vous pouvez choisir un blog ou un podcast
nouveau ou déjà existant et le joindre à votre document. Si seulement un blog ou pod-
cast sont disponibles, le document y est joint.
Lorsque vous publiez votre site web, les visiteurs s’abonnant à votre podcast ou blog
recevront automatiquement les dernières pièces jointes dans leur bibliothèque iTunes
(au format PDF uniquement).
Pour en savoir plus sur l’utilisation d’iWeb pour concevoir et publier des pages web,
ouvrez iWeb et choisissez Aide > Aide iWeb.