Apple Pages '08 - Manuel (Page 189)

Chapitre 8 Utilisation de tableaux 189
m Pour déplacer un tableau incorporé, cliquez sur le tableau pour le sélectionner, puis
faites-le glisser jusqu’à ce que le point d’insertion apparaisse à l’endroit où vous souhai-
tez placer le tableau dans le texte.
Vous pouvez également sélectionner le tableau et choisir Édition > Couper. Placez le
point d’insertion à l’endroit où vous souhaitez que le tableau apparaisse, puis choisis-
sez Édition > Coller.
m Maintenez la touche Maj enfoncée pendant que vous faites glisser le tableau afin
d’imposer un mouvement horizontal, vertical ou à 45 degrés.
m Pour déplacer un tableau avec plus de précision, cliquez sur une cellule, cliquez sur
le bouton Inspecteur dans la barre de format, cliquez sur le bouton Inspecteur des
mesures, puis utilisez les champs Position pour déplacer le tableau.
m Pour copier un tableau et déplacer la copie, maintenez la touche Option enfoncée, cli-
quez sans relâcher le bouton sur le bord du tableau non sélectionné et faites-le glisser.
Copie de tableaux entre des applications iWork
Vous pouvez copier un tableau d’une application iWork à l’autre.
Le tableau conserve son apparence, ses données et d’autres attributs, mais certaines
fonctionnalités dans Pages ne sont pas prises en charge dans les autres applications :
 Les rangs ou les colonnes masqués dans Pages ne sont pas visibles dans les autres
applications sauf si vous sélectionnez le tableau et que vous cliquez sur Format >
Tableau > « Afficher toutes les rangées » et sur « Afficher toutes les colonnes ».
 Les commentaires ajoutés aux cellules de tableau dans Pages ne sont pas copiés.
Pour copier un tableau d’une application iWork à l’autre :
1 Sélectionnez le tableau à copier, comme le décrit la rubrique « Sélection d’un tableau »
à la page 190.
2 Cliquez sur Édition > Copier.
3 Dans l’autre application, créez un point d’insertion pour le tableau copié, puis choisis-
sez Édition > Coller.
Conversion de texte en tableau
Vous pouvez convertir rapidement du texte en tableau et inversement.
Voici différentes façons de convertir du texte en tableau :
m Pour convertir du texte en tableau, sélectionnez le texte, puis choisissez Format >
Conversion de texte en tableau.
Lorsque Pages rencontre un retour chariot, il crée un nouveau rang. Lorsque Pages
rencontre une marque de tabulation, il crée une nouvelle colonne.
m Pour convertir un tableau en texte, sélectionnez le tableau, puis choisissez Format >
Conversion de tableau en texte.