Apple Pages '08 - Manuel (Page 211)

Chapitre 9 Utilisation de formules et de fonctions dans des tableaux 211
 tandis que les fonctions sont des opérations nommées et prédéfinies, telles que
SOMME et MOYENNE.
Pour utiliser une fonction, vous devez lui attribuer un nom puis indiquer, entre paren-
thèses à la suite de ce nom, les arguments dont elle a besoin. Les arguments préci-
sent les données que la fonction doit utiliser lorsqu’elle effectue les opérations qui
lui sont prévues.
Voici une formule qui additionne les valeurs de neuf cellules adjacentes de la pre-
mière colonne : SOMME(A2:A10). Dans ce cas, nous rencontrons un seul argument,
à savoir « A2:A10 ». Le symbole deux-points indique que la formule utilise les valeurs
des cellules A2 à A10 incluses.
Il n’est pas nécessaire d’en savoir plus pour être en mesure d’utiliser des formules dans des
tableaux. Les modèles (par exemple, le modèle de facture) et les outils d’édition de formu-
les (tels que l’Éditeur de formules) rendent aisée l’utilisation des formules élémentaires.
Visite guidée de l’utilisation des formules
Passer en revue les formules intégrées au modèle Facture constitue une bonne intro-
duction à l’utilisation de formules dans Pages.
1 Créez un document Pages en utilisant le modèle Facture.
Ouvrez Pages, choisissez Fichier > Nouveau, cliquez sur Formulaires, sélectionnez Facture,
puis cliquez sur Choisir.
Le tableau inclus dans ce modèle utilise des formules pour calculer les valeurs de
la colonne Prix.
Une formule placée dans cha-
que cellule de cette colonne
met à jour automatiquement
les totaux si les quantités ou
les prix à l’unité changent.