Apple Pages '08 - Manuel (Page 109)

Chapitre 5 Utilisation de texte 109
Pour créer une zone de texte flottante :
1 Dans la barre d’outils, cliquez sur Zone de texte. Une zone de texte apparaît sur la page.
Il est possible de créer une zone de texte flottante en convertissant une zone de texte
incorporée dans un document de traitement de texte. Sélectionnez Insertion > Zone
de texte. Une zone de texte incorporée apparaît. Cliquez sur la zone de texte incorpo-
rée pour la sélectionner, puis sur le bouton Flottant dans la barre de format.
2 Dans la zone de texte, double-cliquez sur le texte et le type de paramètre fictif mis en
surbrillance.
3 Faites glisser les poignées de sélection afin de redimensionner la zone de texte et d’affi-
cher le texte caché. Vous pouvez également créer des zones de texte liées, de sorte que
le texte qui dépasse s’insère de manière continue dans une autre zone de texte. Pour
en savoir plus sur les zones de texte liées, reportez-vous à la section « Liaison de zones
de texte flottantes » à la page 110.
4 Après avoir saisi votre texte, cliquez en dehors de la zone de texte. Vous pouvez égale-
ment appuyer simultanément sur les touches Commande et Retour pour arrêter les
modifications et sélectionner la zone de texte.
Lorsque vous cliquez à l’extérieur d’une zone de texte, ses limites sont visibles unique-
ment si vous êtes en mode Présentation par vue. Pour afficher la disposition, cliquez sur
Affichage dans la barre d’outils, puis sélectionnez Afficher la disposition.
5 Faites glisser les poignées de sélection dans la zone de texte pour modifier sa largeur.
6 Faites glisser la zone de texte à l’endroit où vous souhaitez la placer sur la page.
7 Pour verrouiller la zone de texte sur la page afin qu’elle ne soit pas déplacée accidentel-
lement pendant votre travail, sélectionnez-la, puis choisissez Disposition > Verrouiller.
Vous pouvez également dessiner une zone de texte flottante. Cliquez sur Zone de texte
dans la barre d’outils tout en maintenant la touche Option enfoncée, relâchez la touche
Option, puis faites glisser le viseur à travers la fenêtre du document pour créer une zone
de texte de la taille souhaitée.
Pour en savoir plus sur la modification de l’espacement entre le texte et l’intérieur
de la zone de texte et sur la modification de l’apparence d’une zone de texte même,
reportez-vous à la section « Mise en forme d’une zone de texte ou d’une figure » à la
page 115.
Ajout d’une zone de texte incorporée
Il est possible d’ajouter une zone de texte incorporée rattachée à du texte dans
une page d’un document de traitement de texte.