TA Triumph-Adler FAX 950 - Manuel (Page 97)

7-25
6HFWLRQ
Télécopie (Autres fonctions)
(4) Impression d'une liste de composition
de programme
L'impression de cette liste permet à l'utilisateur de vérifier les touches
de programme actuellement enregistrées dans le télécopieur.
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche STOP.
L'affichage de message retournera au mode initial.
* Lorsque l'accès limité est activé, il est nécessaire d'entrer le mot de
passe de supervision enregistré et puis appuyer sur la touche
RETOUR FONCTION. Voir “(5) Entrer votre code d’accès”, page 7-28.
1. Appuyer sur la touche IMPRIMER RAPPORTS.
2. Appuyer une fois sur la touche du curseur ( 씱 ).
3. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
4. Appuyer une fois sur la touche du curseur ( 씰 ).
5. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
Une liste de composition de programme sera imprimée.
10. L'effacement pour cette touche de programme est terminé.
Sélectionner si l'effacement de touches de programmes doit être
continué ou non en utilisant les touches du curseur (
씱 ) ( 씰 ).
11. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
* Si la continuation de l’effacement de touches de programmes a
été sélectionnée, retourner à l’étape 6. Si la continuation N’a
PAS été sélectionnée, l’affichage de message retournera au
mode initial.
● Modification
9. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
10. Entrer le numéro de télécopieur devant être modifié en utilisant le
clavier. Pour modifier des données autres que le numéro de
télécopieur actuellement enregistré, appuyer sur la touche
RETOUR FONCTION jusqu’à ce que les données désirées soient
affichées et modifier ces données selon le besoin.
* Appuyer sur la touche ANNULER/RACCROCHÉ pour effacer
les données actuellement affichées.
* Voir “(1) Enregistrement”, page 7-20, pour plus de détails au
sujet de chaque paramètre.
* Pour modifier la SID (ID de sous-adresse) actuellement
enregistrée, entrer tout d’abord la SID enregistrée puis appuyer
sur la touche RETOUR FONCTION. Entrer ensuite la SID
désirée.
11. Une fois la modification de tous les paramètres désirés terminée,
appuyer sur la touche RETOUR FONCTION jusqu’à ce que le
message suivant soit affiché.
12. La modification des données enregistrées est terminée.
Sélectionner si la modification de touches de données
enregistrées sous des touches de programmes doit être
continuée ou non en utilisant les touches du curseur (
씱 ) ( 씰 ).
13. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
* Si la continuation de la modification de données enregistrées
sous des touches de programmes a été sélectionnée, retourner
à l’étape 6. Si la continuation N’a PAS été sélectionnée,
l’affichage de message retournera au mode initial.
(3) Utilisation d'une touche de programme
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche STOP.
L'affichage de message retournera au mode initial.
* Lorsque l'accès limité est activé, il est nécessaire d'entrer votre
code d'accès (ou le mot de passe de supervision enregistré) et puis
appuyer sur la touche RETOUR FONCTION. Voir “(5) Entrer votre
code d’accès”, page 7-28.
1. Si l'opération désirée inclut la transmission de documents, placer
les documents devant être transmis sur la table de document et
sélectionner la résolution et le contraste, si nécessaire.
2. Appuyer sur la touche unique désirée enregistrée comme touche
de programme.
3. Appuyer sur la touche ENVOYER.
La communication commencera.
* Si “PRESS. TOUCHE NUM.” apparaît sur l'affichage de
message, vérifier si le programme affiché est correct, et s'il est
correct, appuyer sur la touche du clavier correspondant au
numéro indiqué sur la ligne inférieure de l'affichage de message.
La communication commencera après la pression du numéro
correct.
3 $%&
 
 
,16e5(5'2&80(17
,035,0(5$33257
/,67(1ƒ (15(*,675e6
/,67(1ƒ (15(*,675e6
/,67(1ƒ 352*5$00(6
 
 
,16e5(5'2&80(17
● Fonctions disponibles en accès limité
L’accès limité ne permet l’utilisation des fonctions de ce télécopieur
qu’aux personnes entrant un code d’accès approprié - ou à la
personne chargée de la supervision entrant le mot de passe de
supervision enregistré.
> Les fonctions suivantes de ce télécopieur peuvent être utilisées
après introduction d’un code d’accès valide.
• Transmission (y compris la transmission en diffusion, transmission
utilisant le minuteur, transmission confidentielle avec code F,
transmission avec cryptage et transmission de diffusion en relais)
• Impression de documents d’une boîte confidentielle
• Réception en appel sélectif (y compris la réception en appel
sélectif continu, réception en appel sélectif inversé et réception
confidentiel avec code F)
• Transmission en appel sélectif (y compris la transmission en appel
sélectif confidentiel avec code F)
• Transmission manuelle dont la composition est engagée par ce
télécopieur.
• Annulation d’une communication en cours
> Toutes les fonctions de cet appareil, y compris les procédures
d’enregistrement, de réglage et d’impression de rapport, peuvent
être utilisées sur introduction du mot de passe de supervision
enregistré.
En n’autorisant l’accès à certaines communications et opérations
que sur l’introduction d’un code d’accès, l’utilisation de ce
télécopieur – telle que le nombre de communications engagées –
par jusqu’à 50 départements peut être supervisé avec efficacité en
imprimant le rapport correspondant.
Lorsque l’accès limité est activé et qu’un code d’accès est utilisé
lors de la programmation de la transmission, le nom du
département sera inclus dans l’Identité du Terminal de
Transmission transmise. Si le mot de passe de supervision a été
utilisé lors de la programmation de la transmission, le nom de
poste sera indiqué. (Voir “Marche/Arrêt de la transmission de
l’Identité du Terminal de Transmission”, page 9-3.)
* Les codes d’accès doivent être enregistrés au préalable sous
leurs noms de département respectifs. (Voir “(2) Enregistrement
de codes de département”, page 7-26.)
Accès limité
&217,18("
28,