TA Triumph-Adler FAX 950 - Manuel (Page 87)

7-15
6HFWLRQ
Télécopie (Autres fonctions)
● Télécopieur de transmission
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche STOP.
L'affichage de message retournera au mode initial.
* Lorsque l'accès limité est activé, il est nécessaire d'entrer votre
code d'accès (ou le mot de passe de supervision enregistré) et puis
appuyer sur la touche RETOUR FONCTION. Voir “(5) Entrer votre
code d’accès”, page 7-28.
1. Placer les documents devant être transmis et sélectionner la
résolution et le contraste, si nécessaire.
* Si une heure doit être désignée pour le démarrage de la
transmission, appuyer sur la touche TX DIFFERE.
2. Appuyer sur la touche FONCTION.
3. Appuyer sur la touche du curseur ( 씰 ) jusqu'à ce que le message
suivant apparaisse sur l'affichage de message.
4. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
5. Entrer le numéro du télécopieur de destination.
Pour envoyer des documents vers plusieurs destinations, répéter
les étapes
1 et 2 suivantes jusqu'à ce que tous les numéros de
télécopieur désirés soient entrés.
* Les numéros de télécopieur peuvent être entrés uniquement en
utilisant des numéros abrégés, des touches uniques ou des
touches de composition en groupe ayant été correctement
désignés pour la transmission avec cryptage.
Ils ne peuvent pas être entrés avec le clavier.
* Si “TROP DE DESTINATIONS” apparaît sur l'affichage de
message, cela signifie que le nombre de numéros de télécopieur
entrés dépasse la limite autorisée.
1 Entrer le numéro de télécopieur désiré.
2 Vérifier l'affichage de message et appuyer sur la touche
RETOUR FONCTION.
* Si la touche TX DIFFERE a été pressée au début de la
procédure, appuyer sur la touche RETOUR FONCTION après
avoir entré tous les numéros de télécopieur désirés. Un message
permettant d'entrer une heure de démarrage apparaîtra.
Effectuer les étapes 5 et 6 de “Communication utilisant le
minuteur”, page 4-2.
6. Appuyer sur la touche ENVOYER.
L'analyse des documents commencera.
● Télécopieur de réception
1. Enregistrer la touche de cryptage sous le numéro ID de clé de
cryptage comme convenu avec le partenaire de transmission.
(Voir “(2) Enregistrement et modification de clés de cryptage”,
page 7-14.)
* Si la clé de cryptage est déjà enregistrée, passer à l'étape 2.
* Il est nécessaire d'entrer le mot de passe de supervision
actuellement enregistré avant de pouvoir enregistrer une clé de
cryptage.
2. Enregistrer la boîte confidentielle correspondante.
(Voir “(1) Enregistrement de boîtes confidentielles” page 7-7.)
* Si la boîte confidentielle est déjà enregistrée, passer à l'étape 3.
3. Lorsqu'une transmission avec cryptage est reçue du télécopieur de
transmission…
Si la communication a été effectuée avec succès, les documents
sont déchiffrés sous leur forme originale après la réception et
enregistrés dans la boîte confidentielle spécifiée.
4. Imprimer des documents depuis une boîte confidentielle.
(Voir “(4) Impression de documents d'une boîte confidentielle”,
page 7-9.)
(2) Opération requise
● Pour effectuer une communication avec cryptage…
1 Le partenaire de transmission doit sélectionner la boîte
confidentielle du télécopieur de réception vers laquelle il désire
transmettre et la SUB (sous-adresse) correspondante entrée sur
le télécopieur de transmission doit coïncider avec le numéro de
boîte confidentielle désigné pour cette boîte confidentielle,
2 La SID (ID de sous-adresse) correspondante entrée sur le
télécopieur de transmission doit coïncider avec le numéro ID de
boîte confidentielle désigné pour cette boîte confidentielle et,
3 La clé de cryptage et le numéro ID de clé de cryptage utilisés par
les deux partenaires doivent être identiques.
 
 
,16e5(5'2&80(17
)21&7,21
&5<37$*(
7$ $%&
(3) Impression d'une liste des clés de
cryptage
L'impression de cette liste permet à l'utilisateur de vérifier les clés de
cryptage et les numéros ID de clé de cryptage actuellement
enregistrés dans ce télécopieur.
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche STOP.
L'affichage de message retournera au mode initial.
* Lorsque l'accès limité est activé, il est nécessaire d'entrer le mot de
passe de supervision enregistré et puis appuyer sur la touche
RETOUR FONCTION. Voir “(5) Entrer votre code d’accès”, page 7-28.
1. Appuyer sur la touche IMPRIMER RAPPORTS.
2. Appuyer une fois sur la touche du curseur ( 씱 ).
3. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
4. Appuyer une fois sur la touche du curseur ( 씱 ).
* Lorsque l’accès limité est activé, passer à l’étape 7.
5. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
6. Entrer le mot de passe de supervision actuellement enregistré en
utilisant le clavier.
7. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
Une liste des clés de cryptage sera imprimée.
 
 
,16e5(5'2&80(17
,035,0(5$33257
/,67(1ƒ (15(*,675e6
/,67(1ƒ (15(*,675e6
/,67(&/e6&5<37$*(
027'(3$66(