TA Triumph-Adler FAX 950 - Manuel (Page 74)

(1) Fonctionnement
● La commutation à distance est effectuée comme suit.
1. Décrocher le téléphone pendant que la sonnerie retentit.
2. Si une tonalité de télécopie est entendue, entrer le code de
commutation à distance à 2 chiffres (00 - 99) en utilisant le
téléphone.
* Réglage par défaut: 55
* Si vous pouvez entendre la voix de votre correspondant, parlez.
3. La connexion est commutée sur ce télécopieur et la réception
commencera automatiquement.
(2) Modification du code de commutation à
distance
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche STOP.
L'affichage de message retournera au mode initial.
* Lorsque l'accès limité est activé, il est nécessaire d'entrer le mot de
passe de supervision enregistré et puis appuyer sur la touche
RETOUR FONCTION. Voir “(5) Entrer votre code d’accès”, page 7-28.
1. Appuyer sur la touche FONCTION.
2. Appuyer sur la touche du curseur ( 씱 ) jusqu'à ce que le message
suivant apparaisse sur l'affichage de message.
3. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
4. Appuyer une fois sur la touche du curseur ( 씱 ).
5. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
6. Entrer le nouveau code de commutation à distance à 2 chiffres
(00 - 99) en utilisant le clavier.
7. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
8. Appuyer sur la touche STOP. L'affichage de message retournera
au mode initial.
(1) Transmission en appel sélectif en mode
de transmission alimentée
Afin d’envoyer des documents ayant été mis en place sur la table de
document lors d’une demande d’appel sélectif, l’expéditeur doit
effectuer la procédure suivante.
* Avant d’effectuer une transmission en appel sélectif en mode de
transmission alimentée, s’assurer que l’indicateur TX MEMOIRE est
éteint.
* La transmission en appel sélectif n’est possible qu’avec le mode de
réception de télécopie manuelle.
* Pour annuler une transmission en appel sélectif lorsque les
documents sont sur la table de document et attendent une
demande d’appel sélectif, appuyer sur la touche STOP.
* Si des documents sont déjà enregistrés en mémoire et attendent
une demande d’appel sélectif, la transmission en appel sélectif en
mode de transmission alimentée ne sera pas possible. Les
documents seront alors analysés et enregistrés en mémoire.
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche STOP.
L’affichage de message retournera au mode initial.
* Lorsque l'accès limité est activé, il est nécessaire d'entrer votre
code d'accès (ou le mot de passe de supervision enregistré) et puis
appuyer sur la touche RETOUR FONCTION. Voir “(5) Entrer votre
code d’accès”, page 7-28.
1. Placer les documents devant être transmis et sélectionner la
résolution et le contraste, si nécessaire.
2. Appuyer sur la touche FONCTION.
* Lorsque l’accès limité est activé et que vous avez entré votre
code d’accès au début de la procédure, passez à l’étape 4.
3. Appuyer une fois sur la touche du curseur ( 씰 ).
4. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
5. Appuyer de nouveau sur la touche RETOUR FONCTION.
* Si le kit de ligne double en option est installé, passer à l’étape 6.
S’il n’est PAS installé, passer à l’étape 8.
6. Sélectionner la ligne (première ligne ou seconde ligne) devant
être utilisée pour l’appel sélectif en utilisant les touches du
curseur (
씱 ) ( 씰 ).
7. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
8. Appuyer sur la touche ENVOYER.
* Les documents resteront sur la table de document et attendront
7-2
Télécopie (Autres fonctions)
Lorsqu'un téléphone acquis séparément est relié au télécopieur, la
réception de télécopie peut être activée en utilisant le téléphone.
Si, lors d'un appel entrant, le téléphone est décroché pendant que
la sonnerie retentit et que l'on entend une tonalité de télécopie,
entrer simplement un code de commutation à distance à 2 chiffres
et le télécopieur engagera automatiquement les opérations de
réception.
* Le réglage par défaut du code de commutation à distance à 2
chiffres est “55”. Pour modifier ce code, voir “(2) Modification du
code de commutation à distance”, page 7-2.
* Lorsqu'un téléphone acquis séparément est utilisé, la
commutation à distance n'est possible que si ce téléphone
possède une fonction de composition par bouton poussoir
(tonalité).
Commutation à distance
 
 
,16e5(5'2&80(17
)21&7,21
(15(*'211e(686$*(5
(15(*'211e(686$*(5
&20087$7,21',67$1&(
&2'(&200$1'( 
L'appel sélectif est une méthode de communication par laquelle la
transmission n'est pas activée par le télécopieur de transmission,
mais est demandée et activée par le correspondant de réception
lorsque celui-ci le désire.
* La transmission étant activée par l'appel du télécopieur de
réception, les frais de téléphone sont à la charge de ce dernier.
Appel sélectif
 
 
,16e5(5'2&80(17
)21&7,21
$33(/6e/(&7,)
$33(/6e/(&7,)
75$33(/6e/(&7
75$33(/6e/(&7
ËUH/,*1(
75$33(/6e/(&7
ЛPH/,*1(