TA Triumph-Adler FAX 950 - Manuel (Page 32)

2-20
6HFWLRQ
Télécopie (De base)
22. L'enregistrement pour cette touche unique est terminé.
Sélectionner si l'enregistrement de touches uniques doit être
continué ou non en utilisant les touches du curseur (
씱 ) ( 씰 ).
23. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
* Si la continuation de l'enregistrement de touches uniques a été
sélectionnée, retourner à l'étape 6. Si la continuation N'a PAS
été sélectionnée, l'affichage de message retournera au mode
initial.
5. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
* Si la continuation de l'effacement de données enregistrées sous
des touches uniques a été sélectionnée, retourner à l'étape 2.
Si la continuation N'a PAS été sélectionnée, l'affichage de
message retournera au mode initial.
● Modification
3. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
4. Entrer le numéro de télécopieur devant être modifié en utilisant le
clavier. Pour modifier des données autres que le numéro de
télécopieur actuellement enregistré, appuyer sur la touche
RETOUR FONCTION jusqu’à ce que les données désirées soient
affichées et modifier ces données selon le besoin.
* Voir “(1) Enregistrement”, page 2-19, pour plus de détails au
sujet de chaque paramètre.
* Pour modifier la SID (ID de sous-adresse) actuellement
enregistrée, entrer tout d’abord la SID enregistrée puis appuyer sur
la touche RETOUR FONCTION. Entrer ensuite la SID désirée.
5. Une fois la modification de tous les paramètres désirés terminée,
appuyer sur la touche RETOUR FONCTION jusqu’à ce que le
message suivant soit affiché.
6. La modification des données enregistrées est terminée.
Sélectionner si la modification de touches de données enregistrées
sous des touches uniques doit être continuée ou non en utilisant
les touches du curseur (
씱 ) ( 씰 ).
7. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
* Si la continuation de la modification de données enregistrées
sous des touches uniques a été sélectionnée, retourner à l’étape
2. Si la continuation N’a PAS été sélectionnée, l’affichage de
message retournera au mode initial.
&217,18("
28,
&217,18("
121
(2) Modification et effacement
* Lorsqu’une touche unique ayant été utilisée pour la programmation
d’une communication qui n’a pas encore été effectuée est
sélectionnée pour la modification ou l’effacement, “UTIL. COMME
DOS.MÉM.” apparaîtra sur l’affichage de message et il ne sera pas
possible de modifier ou effacer cette touche.
* Lorsqu’une touche unique ayant été utilisée pour l’enregistrement
d’une touche de programme, touche de composition en groupe ou
boîte de relais est sélectionnée pour la modification ou l’effacement,
“NE PEUT EFFACER” apparaîtra sur l’affichage de message et il ne
sera pas possible de modifier ou effacer cette touche.
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche STOP.
L'affichage de message retournera au mode initial.
* Lorsque l'accès limité est activé, il est nécessaire d'entrer le mot de
passe de supervision enregistré et puis appuyer sur la touche
RETOUR FONCTION. Voir “(5) Entrer votre code d’accès”, page 7-28.
1. Effectuer les étapes 1 - 5 de page 2-19.
2. Appuyer sur la touche unique contenant les données devant être
modifiées ou effacées.
* Pour effacer des données enregistrées, passer à “
● Effacement”.
Pour modifier des données, passer à “ ● Modification”.
● Effacement
3. Appuyer sur la touche ANNULER/RACCROCHÉ.
4. L'effacement de données enregistrées est terminé. Sélectionner si
l'effacement de données enregistrées sous des touches uniques
doit être continué ou non en utilisant les touches du
curseur (
씱 ) ( 씰 ).
 
 
,16e5(5'2&80(17
(15(*&203265$3,'(
(15(*728&+(81,4
7$ $%&
7$ ())$&(5
 
&217,18("
28,
&217,18("
28,
&217,18("
121
(3) Impression des listes des touches
uniques et des numéros abrégés
L'impression de ces listes permet à l'utilisateur de vérifier les numéros
de télécopieur enregistrés sous les touches uniques (liste des
touches uniques) et les numéros abrégés (liste des numéros
abrégés).
* Les SID (ID de sous-adresse) et les PWD (mots de passe de
code F) correspondants ne seront pas imprimés sur ces listes.
* Pour annuler la procédure en cours, appuyer sur la touche STOP.
L'affichage de message retournera au mode initial.
* Lorsque l'accès limité est activé, il est nécessaire d'entrer le mot de
passe de supervision enregistré et puis appuyer sur la touche
RETOUR FONCTION. Voir “(5) Entrer votre code d’accès”, page 7-28.
1. Appuyer sur la touche IMPRIMER RAPPORTS.
2. Appuyer une fois sur la touche du curseur ( 씱 ).
3. Appuyer sur la touche RETOUR FONCTION.
4. Appuyer de nouveau sur la touche RETOUR FONCTION.
Les listes des touches uniques et des numéros abrégés seront
imprimées.
 
 
,16e5(5'2&80(17
,035,0(5$33257
/,67(1ƒ (15(*,675e6
,035,0(5$33257
/,67(1ƒ )$;