Marantz DV-12S1 - Manuel (Page 76)

ENGLISH
FRAN
Ç
AIS
10 Miscellaneous Settings / Autres réglages
73
Screen Saver (Expert menu)
• Default setting: Off
If a constant image is displayed on a conventional CRT-type TV, it
can “burn in” leaving a ghost image on the screen. Switch On the
screen saver to make sure that a constant image is not displayed for a
dangerously long time.
Note: if the screen saver comes on when the speaker setup test tone
is playing, the test tone will stop (see page 65).
Background Color (Expert menu)
• Default setting: Black
This specifies the color of the screen when the player is stopped (or
playing an audio disc).
Select Other if you want to make your own background color —
follow the on-screen display to create a color from the red, green and
blue bars.
Economiseur d’écran (menu Expert)
• Réglage par défaut: Off
Si une image reste constamment affichée sur un téléviseur ordinaire
à tube cathodique, elle risque de “ s’incruster ” dans la surface de
l’écran et ainsi de laisser une image fantôme apparente. Commutez
l’économiseur d’écran sur On pour être certain qu’une image
constante ne reste pas affichée pendant une durée dangereusement
longue.
Remarque: Si l’économiseur d’écran est activé pendant que la
tonalité de test pour le réglage des haut-parleurs est diffusée, la
tonalité de test s’interrompt (voir page 65).
Couleur d’arrière-plan (menu Expert)
• Réglage par défaut: Black
Cette option spécifie la couleur de l’écran lorsque le lecteur est à
l’arrêt (ou en mode de lecture d’un disque audio).
Sélectionnez Other si vous voulez créer votre propre couleur
d’arrère-plan— suivez le menu à l’écran pour créer une couleur à
l’aide des barres rouge, verte et bleue.
Background Color – Black
Parental Lock – Level 8
Screen Saver
Setup Menu Mode – Basic
Setup Navigator
Move Exit
On
Off
SETUP
General > Screen Saver > On
Off
Audio1 Audio2 General Language Video
Bonus Group
Auto Disc Menu – On
Auto Disc Menu – On
Screen Saver – On
Parental Lock – Level 8
Setup Navigator
Background Color
Move Exit
Blue
Other
Black
SETUP
Setup Menu Mode – Expert
General > Background Color > Black
Blue
Other
Audio1 Audio2 General Language Video
Bonus Group
Background Color
–/+ SETUP
Move
Exit ENTER Select
Return
Audio1 Audio2 General Language Video
Background Color – Black
Parental Lock – Level 8
Screen Saver
Setup Menu Mode – Basic
Setup Navigator
Move Exit
On
Off
SETUP
General > Screen Saver > On
Off
Audio1 Audio2 General Language Video
Bonus Group
Auto Disc Menu – On
Auto Disc Menu – On
Screen Saver – On
Parental Lock – Level 8
Setup Navigator
Background Color
Move Exit
Blue
Other
Black
SETUP
Setup Menu Mode – Expert
General > Background Color > Black
Blue
Other
Audio1 Audio2 General Language Video
Bonus Group
Background Color
–/+ SETUP
Move
Exit ENTER Select
Return
Audio1 Audio2 General Language Video