Télécommande – Marantz BD5004 Manuel d'utilisation
Page 9
FRANÇAIS
8
FRANÇAIS
Fonction de
L’appareil peut également être allumé en appuyant sur les
touches marquées de nombres encerclés.
1. Touche POWER ON
• Appuyez pour allumer le lecteur.
2. Touche POWER OFF
• Appuyez pour mettre l’appareil en mode veille.
3. Touche A-B REPEAT
• Appuyez pour marquer un segment entre A et B pour la
répétition de lecture A-B.
4. Touche REPEAT
• Appuyez pour choisir le mode répétition.
5. Touche RANDOM
• Appuyez pour afficher l’écran de lecture aléatoire afin de
mélanger l’ordre de lecture des pistes/fichiers.
6. Touche ZOOM
• Pendant la lecture, appuyez pour agrandir l’image à l’écran.
7. Touche CLEAR
• Appuyez pour effacer l’information préalablement entrée,
pour effacer les paramètres ou pour annuler la
programmation de CD, etc.
8. Touche RED/GRN/BLU/YEL
• Appuyez pour choisir un item sur certains menus de disque
BD.
• Lorsque la liste de fichiers / la liste de vignettes s’affiche,
appuyez pour alterner les pages.
9. Touche TOP MENU
• Appuyez pour afficher le menu supérieur.
10. Touches de curseur U / V / Y / Z
• Appuyez pour choisir les items ou les paramètres.
11. Touche ENTER
• Appuyez pour confirmer ou choisir un item de menu.
12. Touche SETUP
• Appuyez pour afficher le menu de configuration.
13. Touche SUBTITLE
• Appuyez pour afficher le menu de sous-titre.
14. Touche ANGLE
• Appuyez pour accéder à divers angles de caméra sur le
disque.
• Appuyez pour appliquer une rotation de 90 degrés dans le
sens horaire aux l’image JPEG/Kodak Picture.
15. Touche PURE DIRECT
• Appuyez pour arrêter la sortie de signaux vidéo, etc., et
permettre la sortie des signaux audio analogues seulement
pour atteindre une haute qualité du son de ceux-ci.
16. Touche DISPLAY
• Appuyez pour afficher le menu à l’écran.
17. Touche SKIP H
• Pendant la lecture, appuyez pour revenir au début du titre,
du chapitre, de la piste ou du fichier en cours.
18. Touche SKIP G
• Pendant la lecture, appuyez pour passer au chapitre, piste ou
fichier suivant.
19. Touche STOP C
• Appuyez pour interrompre la lecture.
• Appuyez pour quitter le menu titre.
20. Touche REW h
• Pendant la lecture, appuyez pour un retour rapide.
21. Touche HDMI RESOLUTION
• Appuyez pour programmer le mode de sortie du signal vidéo
de la prise HDMI.
22. Touches INPUT U / V
• Ces touches sont utilisées pour alterner l’entrée lors de
l’utilisation d’un des amplificateurs Marantz pris en charge.
Cependant, cette fonction peut ne pas s’appliquer à certains
des vieux modèles.
23. Touches VOLUME +/–
• Cette touche peut être utilisée pour régler le volume des
dispositifs compatibles avec les amplificateurs Marantz qui
sont équipés d’une télécommande.
24. Touche STILL/PAUSE F
• Appuyez pour interrompre la lecture.
• Lorsque la lecture est en pause, appuyez de manière répétée
pour avancer la lecture pas à pas.
25. Touche FFW g
• Pendant la lecture, appuyez pour une avance rapide de la
lecture.
• Lorsque la lecture est en pause, appuyez pour une avance
lente de la lecture.
26. Touche PLAY B
• Appuyez pour démarrer ou reprendre la lecture.
27. Touche MODE
• Pendant la lecture, appuyez pour afficher le menu
d’ajustement de l’image et la vitesse de dialogue.
• Pendant la lecture de JPEG, appuyez pour afficher les menus
pour modifier l’effet visuel, pour changer d’image ou pour
modifier la taille de l’image.
• En mode arrêt et lorsqu’un disque BD est inséré, appuyez
pour afficher un menu pour régler le mode audio du BD.
• Lors de la lecture de disques BD, DVD, CD audio, de AVCHD,
DivX
®
, MP3 ou Windows Media™ Audio, appuyez pour
afficher un menu pour régler l’ambiophonie virtuelle.
• Pendant la lecture d’un disque BD, appuyez pour activer ou
désactiver la fonction incrustation d’image (applicable
uniquement au BD-Vidéo, qui prend en charge la fonction
PIP (BONUSVIEW)).
• En mode arrêt et alors qu’un CD audio ou un disque avec
fichiers MP3, Windows Media™ Audio, JPEG est inséré,
appuyez pour afficher les menus pour lecture de programme
et lecture aléatoire.
28. Touche AUDIO
• Appuyez pour afficher le menu audio.
Télécommande
10
20
22
17
15
12
11
9
8
19
21
16
34
32
30
28
24
13
18
7
14
6
5
4
3
1
2
31
29
27
25
23
26
33
E5KB1UD_v2_FR.book Page 8 Wednesday, July 1, 2009 11:55 AM