Marantz BD5004 Manuel d'utilisation
Page 37
36
FRANÇAIS
Fonction de
FRANÇAIS
• Les paramètres accompagnés d’un (*) sont des paramètres d’usine.
• Pour “Temps de Décalage”, la différence entre la valeur de réglage de “Avant”, de “Surround” et
de “Surround back” ne peut dépasser 15 pi (4,5 m) et la différence entre la valeur de réglage de
“Avant” et de “Centre” ne peut dépasser 5 pi (1,5 m).
• Pour “Temps de Décalage”, la valeur de réglage de “Centre”, de “Surround” et de “Surround
back” ne peut dépasser la valeur de réglage de “Avant”.
• Pour “Temps de Décalage”, le réglage de “Centre”, de “Surround” et de “Surround back” sera
modifié automatiquement à la valeur de réglage de “Avant”. (p. ex. si le “Avant” est réglé à 60 pi
(18 m), le réglage de “Centre”, de “Surround” et de “Surround back” sera modifié à 60 pi (18 m)
également.)
• Si vous désirez arrêter la tonalité d’essai, appuyez sur [RETURN].
Ⅵ
Parent
Le contrôle des valeurs nominales vous permet de fixer une limite, ce qui empêche les enfants de
visionner du matériel inadéquat. La lecture sera interrompue si les valeurs nominales excèdent les
niveaux programmés. Vous devrez entrer un mot de passe avant de pouvoir faire la lecture du disque.
1) Utilisez [Y / Z] pour sélectionner
, ensuite appuyez sur [ENTER].
2) Appuyez sur [les touches numériques] pour entrer votre mot de passe à quatre chiffres.
La première fois: Appuyez sur [les touches numériques] et entrez un numéro à 4 chiffres
(excepté 4737), puis appuyez sur [ENTER]. Ce numéro vous servira de mot de passe à partir de la
deuxième utilisation. Inscrivez votre mot de passe, afin de ne pas l’oublier.
• Si vous avez oublié votre mot de passe, entrez [4], [7], [3], [7]. Le mot de passe sera effacé et le
niveau de classification sera réglé à “Tout”.
• Pendant que vous entrez votre numéro de passe, appuyez sur [CLEAR] pour effacer le numéro et
entrer à nouveau un mot de passe.
Poursuivez Avec A - C
A) Niveau nominal BD
1) Utilisez [U / V] pour sélectionner “Niveau nominal BD”, ensuite appuyez sur [ENTER].
2) Utilisez [U / V] pour sélectionner les options voulues, ensuite appuyez sur [ENTER].
“Tout”
: Pour effacer les limites.
“Réglage de l’âge” : Pour fixer une limite d’âge.
• Après avoir sélectionné “Réglage de l’âge”, servez-vous des [les touches numériques] pour
entrer l’âge entre 0 - 254.
(par ex., pour 15 ans, appuyez sur [0],[1],[5])
3) Appuyez sur la touche [SETUP] pour quitter.
B) Niveau nominal DVD
1) Utilisez [U / V] pour sélectionner “Niveau nominal DVD”, ensuite appuyez sur [ENTER].
2) Utilisez [U / V] pour sélectionner le niveau voulu, ensuite appuyez sur [ENTER].
3) Appuyez sur la touche [SETUP] pour quitter.
Menu
Paramètres
Options
Descriptions
Temps de Décalage
Ce paramètre sert à
optimiser le temps
d’attente avant que
le son ne soit émis
des enceintes, en
fonction de leur
distance de la
position d’écoute.
Distance
Pieds*
Réglez le système de mesure
que vous souhaitez. Ce
système de mesure sera
utilisé pour “Temps de
Décalage” d’attente.
Appuyez sur [ENTER] pour
changer le réglage.
Metres
Avant
0 ft à 60 ft (12 ft*)
(0 m à 18 m (3,6 m*))
Sélectionnez la distance
entre le point d’écoute et
l’enceinte pour obtenir le
meilleur temps d’attente
possible.
Centre
0 ft à 60 ft (12 ft*)
(0 m à 18 m (3,6 m*))
Surround
0 ft à 60 ft (10ft*)
(0 m à 18 m (3,0 m*))
Surround back
0 ft à 60 ft (10ft*)
(0 m à 18 m (3,0 m*))
Defaut
Choisissez “Defaut”, puis
appuyez sur [ENTER] pour
réinitialiser “Temps de
Décalage” à la valeur par
défaut.
Parent
Niveau nominal BD
Niveau nominal DVD
Change Password
Tout
Tout
Boutons d’opération de la
télécommande
: Affichage du menu
Annuler le menu
: Déplacez le curseur
(Haut/Bas/Gauche/Droite)
: Confirmez le réglage
: Retournez au menu
précédent
E5KB1UD_v2_FR.book Page 36 Wednesday, July 1, 2009 11:55 AM