Affichage à l’écran – Marantz BD5004 Manuel d'utilisation
Page 24
23
FRANÇAIS
In
C
Le
cture
Fonction de
Autres
FRANÇAIS
Vous pouvez vérifier les informations du disque en cours en
appuyant sur [DISPLAY].
Pour activer l’écran, appuyez sur la touche [DISPLAY] pendant la
lecture. Chaque fois que vous appuyez sur [DISPLAY], les
informations changent. En fonction du support utilisé, les
informations varieront.
ARRÊT
A Information sur le titre/chapitre A Information sur le
titre (temps écoulé)
A Information sur le titre (temps restant) A
Information HDMI
A ARRÊT
ARRÊT
A Information sur le chapitre (temps écoulé)
A Information sur le chapitre (temps restant) A Information sur
le titre (temps restant)
A Information sur le titre (temps restant)
A Information sur le débit binaire A Information sur HDMI A
ARRÊT
ARRÊT (Information sur la piste (temps écoulé))
A Information sur
la piste (temps restant)
A Information sur le disque* (temps
écoulé)
A Information sur le disque* (temps restant) A ARRÊT
(Information sur la piste (temps écoulé)) (* non disponible
pendant la lecture d’un programme ou la lecture aléatoire)
ARRÊT
A Information sur le fichier (temps écoulé) A Information
sur le fichier (temps restant)
A Information sur le nom de fichier
A Information sur HDMI A ARRÊT
ARRÊT (Information sur le fichier (temps écoulé))
A Information
sur le nom de fichier
A ARRÊT (Information sur le fichier (temps
écoulé))
ARRÊT (Information sur le fichier (temps écoulé))
A Information
sur le nom de fichier
A Information sur l’étiquette (nom de titre)
A Information sur l’étiquette (nom de l’artiste) A ARRÊT
(Information sur le fichier (temps écoulé))
ARRÊT
A Information sur le fichier A Information sur le nom de
fichier
A ARRÊT
Ⅵ Information sur le chapitre
<Information sur le titre/chapitre, pour les disques BD/AVCHD>
A Numéro du chapitre en cours de lecture/nombre total de
chapitres
B Temps écoulé/temps restant du chapitre en cours
C Réglage de répétition actuel (Uniquement lorsque le
paramètre de répétition est actif)
(C: répétition de chapitre, T: Répétition de titre, AB : A-B
répété)
D Indique qu’il y a des images à angles multiples disponibles
pour la scène
E Statut de la lecture en cours
F Numéro du titre en cours
Ⅵ Information sur le titre
G Numéro du titre en cours de lecture/nombre total de titres
H Temps écoulé/temps restant du titre en cours de lecture
Ⅵ Information du débit binaire
<Pour DVD-RW/-R en mode VR>
I Taux binaire (la quantité de données vidéo en cours de
lecture)
J Numéro de la couche (Uniquement pour les disques à deux
couches)
(L0: Couche 0 en lecture. L1: couche 1 en lecture)
K Type de titre (ORG: original, PL: liste de lecture)
Ⅵ Information sur la piste/le fichier
L Numéro de la piste (fichier) en cours de lecture/nombre
total de pistes (fichiers)
M Temps écoulé/temps restant de la piste (du fichier) en
cours de lecture
N Indication de la lecture de la carte mémoire SD
O Réglage de répétition actuel (Uniquement lorsque le
paramètre de répétition est actif)
(T: Répétition de la piste/du fichier, G: Répétition du
groupe, A: Répétition de tout)
Affichage à l’Écran
[AUDIO]
[TOP MENU]
[U / V / Y / Z]
[ENTER]
[DISPLAY]
[POP UP MENU /
MENU]
[SUBTITLE]
BD-V AVCHD
DVD-V DVD-VR
CD
DivX®
MP3
WMA
JPEG
2/5 0:00:00
1
4
3
5
A
B
2
1
6
2/5
1/10 0:04:00
7
8
A
B L1
9
10
A ORG
11
T
2/5 0:00:00
SD
12
13
15
14
E5KB1UD_v2_FR.book Page 23 Wednesday, July 1, 2009 11:55 AM