Marantz BD5004 - Manuel (Page 8)

7
Introduction Introduction
FRANÇAIS
In
tr
od
uctio
n
Conn
exions
L
e
ctur
e
Fonction
de
Configuration
Autres
FRANÇAIS
L’appareil peut également être allumé en appuyant sur les touches marquées de nombres encerclés.
Noms des Pièces et Fonctions
Panneau Avant
9 10 11 12 8 7
6 5 3 1 2 4
1. Voyant STANDBY
Ce voyant s’allume en rouge en mode de
veille et s’éteint lorsque l’appareil est allumé.
2. Touche POWER ON/STANDBY
Appuyez sur la touche pour allumer
l’appareil ou pour le mettre en mode de
veille. (En mode de veille, cette unité
consomme peu d’énergie. Pour éteindre
complètement l’appareil, vous devez
débrancher le cordon d’alimentation.)
3. Touche HDMI RESOLUTION
Appuyez pour programmer le mode de
sortie du signal vidéo du terminal HDMI.
4. Fenêtre du capteur infrarouge
Reçoit les signaux de votre télécommande
afin de pouvoir contrôler le lecteur à
distance.
5. Écran
Consultez “Afficheur du Panneau Avant” à la
page 9.
6. Fente pour carte SD
Insérez une carte mémoire SD et mettez son
contenu en mode lecture.
7. Touche H/G (SAUTER HAUT/BAS)
Appuyez pour sauter des titres/chapitres/
pistes/fichiers vers le haut/bas.
8. Touche A (OUVERTURE/FERMETURE)
Appuyez pour fermer ou ouvrir le tiroir à
disque.
9. Tiroir à disque
Mettez un disque lorsque vous ouvrez le
tiroir à disque.
10. Touche B (LECTURE)
Appuyez pour démarrer ou reprendre la
lecture.
11. Touche C (STOP)
Appuyez pour interrompre la lecture.
12. Touche F (TOUJOURS/PAUSE)
Appuyez pour interrompre la lecture.
Panneau Arrière
2ch AUDIO OUT L R
AC IN FLASHER
OUT IN
VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT DIGITAL OUT
COAXIAL
HDMI OUT NETWORK
2 3 4 1 5
8 7
6
1. Terminal AC IN
Utilisez pour connecter le cordon
d’alimentation pour alimenter l’appareil.
2. Prise DIGITAL OUT (COAXIAL)
Utilisez un câble coaxial audio numérique
pour connecter l’appareil à un récepteur AV,
un décodeur Dolby Digital ou autre dispositif
avec un terminal d’entrée coaxial audio.
3. Prises COMPONENT VIDEO OUT
Utilisez un câble vidéo en composante pour
raccord à un dispositif d’affichage avec ports
d’entrée de composante.
4. Prise VIDEO OUT
Utilisez un câble vidéo RCA pour
branchement sur un écran de télévision, un
récepteur AV ou un autre appareil.
5. Prises FLASHER IN / OUT
Cette borne d’entrée est équipée pour
commander l’appareil via le périphérique de
commande infrarouge (IR) externe.
Connectez le signal de commande IR à partir
d’une télécommande, d’un répéteur IR, etc.
La borne de sortie répète le signal IR
introduit sur la borne d’entrée du clignotant
IR pour un autre périphérique.
6. Prises 2ch AUDIO OUT
Utilisez un câble audio RCA pour raccorder
ces prises aux prises de l’entrée audio du
canal 2 de votre amplificateur avec les
bornes d’entrée du canal 2.
7. Terminal NETWORK
Utilisez pour connecter un équipement de
télécommunications avec un câble LAN.
8. Prise HDMI OUT
Utilisez un câble HDMI pour connecter à un
écran doté d’un port HDMI.
Remarque
• Ne touchez pas les broches intérieures des
prises de la face arrière. Une décharge
électrostatique peut endommager
définitivement l’appareil.
E5KB1UD_v2_FR.book Page 7 Wednesday, July 1, 2009 11:55 AM