Répétition de la lecture, A-b répéter – Marantz BD5004 Manuel d'utilisation
Page 21
20
FRANÇAIS
Fonction de
FRANÇAIS
La disponibilité de la fonction de répétition peut varier selon les
disques insérés.
1) Pendant la lecture, appuyez sur [REPEAT] de manière
répétée jusqu’à ce que le mode de répétition souhaité
apparaisse à l’écran.
Les modes de répétitions suivants sont disponibles.
Il est possible de répéter la lecture d’une section en particulier.
1) Appuyez sur [A-B REPEAT] à l’endroit où vous souhaitez que
la lecture reprenne, point A.
2) Appuyez sur [A-B REPEAT] à l’endroit où vous souhaitez que
la lecture s’arrête, point B.
• La séquence de répétition débute.
3) Appuyez sur [A-B REPEAT] pour quitter la séquence.
Vous pouvez programmer l’ordre de lecture du disque.
1) En mode arrêt, appuyez sur la touche [MODE].
• L’écran de programmation apparaîtra.
2) Utilisez [U / V] pour sélectionner une piste/un fichier, puis
appuyez sur [ENTER].
• Pour MP3, Windows Media™ Audio, et JPEG, utilisez [U / V]
pour sélectionner un dossier, puis appuyez sur [ENTER] et
utilisez [U / V] pour sélectionner une piste/fichier. Appuyez
enfin sur [ENTER].
• Appuyez sur [CLEAR] pour effacer la dernière piste/le dernier
fichier du programme.
• Sélectionnez “Annul Tout” au bas de la liste pour effacer
toutes les pistes/tous les fichiers du programme.
• La piste/le fichier programmé est affiché dans le coin droit de l’écran.
• Si le programme au complet ne peut être affiché à l’écran,
“L” ou “K” s’affiche.
• Utilisez [Y / Z] pour revenir au début de la hiérarchie des dossiers.
• Si huit pistes/fichiers ou plus ont été programmés, utilisez
[BLU]/[YEL] pour voir toutes les pistes/tous les fichiers.
3) Appuyez sur B pour commencer la lecture de programme.
• La lecture du programme débutera.
Certaines BD-Vidéos disposent de la fonction PIP (incrustation
d’image) vous permettant d’afficher une deuxième image en
surimpression sur la vidéo. Vous pouvez commander l’affichage
de la deuxième image en appuyant sur [MODE] à plusieurs
reprises quand la scène contient cette seconde image.
Répétition de la Lecture
Mode de répétition
Media disponible
Répétition de chapitre
Répétition du chapitre en
cours de lecture.
Répétition de titre
Répétition du titre en cours
de lecture.
Répétition de piste
Répétition de la piste ou du
fichier en cours de lecture.
Répétition de groupe
Répétition du dossier en
cours de lecture.
Répétition tous
La lecture de tous les titres,
toutes les pistes ou toutes
les fichiers sur le média sera
répétée.
A-B Répéter
BD-V
DVD-V DVD-VR
AVCHD
BD-V
DVD-V DVD-VR
AVCHD
CD
DivX®
MP3
WMA
JPEG
DivX®
MP3
WMA
JPEG
DVD-VR
CD
DivX®
MP3
WMA
JPEG
BD-V
DivX®
DVD-V DVD-VR
AVCHD
CD
Remarque
• Le réglage répété du chapitre/titre/piste/groupe sera effacé
lorsque vous changerez de chapitre, de titre, de piste, de
fichier ou de dossier.
• La répétition de la lecture ne fonctionne pas pendant une
répétition de lecture de séquence (A-B).
• La répétition de chapitre ou de titre n’est pas disponible avec
certaines scènes.
• La répétition A-B peut uniquement être réglée pour le titre en
cours ou la piste/le fichier en cours.
• La répétition de séquence A-B n’est pas disponible avec
certaines scènes.
• Pour annuler le point A programmé, appuyez sur [CLEAR].
• La répétition de lecture A-B ne fonctionne pas pendant la
lecture de chapitre, titre, piste, groupe ou répétition de tous.
• Sur certains fichiers DivX
®
, la lecture en mode répétition A-B
peut ne pas fonctionner.
Programmation de la Lecture
JPEG
MP3
WMA
CD
1/ 1
MP3
Programme
1/ 2
MP3_1
MP3_2
MP3_3
MP3_4
MP3_5
MP3_6
MP3_7
Suivante
- / 7
<Exemple: MP3>
Remarque
• Pendant la lecture du programme, appuyez une fois sur C
pour programmer le point de reprise, puis appuyez sur B pour
reprendre la lecture du programme depuis le début de la piste
(CD audio) où la touche C a été appuyée ou depuis le fichier
ou la touche C a été appuyée (MP3, Windows Media™ Audio,
ou JPEG).
• Pendant la lecture du programme, appuyez deux fois sur C pour
afficher l’écran de programmation. Pour retourner à la lecture de
programme normale, appuyez sur [RETURN] pour quitter
l’écran de programmation, puis appuyez sur B.
• Votre programme reste en mémoire jusqu’à ce que vous retiriez le
disque du tiroir ou que vous mettiez l’appareil en mode de veille.
• Il est possible d’entrer 99 pistes/fichiers.
• Pour répéter la lecture de la piste/du fichier du programme en
cours de lecture, appuyez sur [REPEAT] plusieurs fois, jusqu’à
ce que “
Piste” apparaisse pendant la lecture. Pour
répéter la lecture du programme au complet, appuyez sur
[REPEAT] plusieurs fois, jusqu’à ce que “
Tout” apparaisse
pendant la lecture.
• Même si le disque inséré contient des fichiers en format MP3
et Windows Media™ Audio mélangés, la fonction de
programmation permet une combinaison de 99 fichiers en
format MP3 et Windows Media™ Audio.
• Le nombre total de pistes sélectionnées pour la lecture de
programme sera affiché sur le panneau avant.
• La lecture à partir d’une piste/d’un fichier bien précis et la
lecture aléatoire ne sont pas disponibles en cours de lecture
d’un programme.
Réglage PIP (incrustation d’image) (BONUSVIEW)
BD-V
vidéo principale
vidéo secondaire
E5KB1UD_v2_FR.book Page 20 Wednesday, July 1, 2009 11:55 AM