Sony MHC-GNV111D - Manuel (Page 93)

App
a
reils en
o
p
ti
on
93 FR
Enregistrement du signal
audio d’un appareil raccordé
1
Raccordez les cordons audio.
Voir « Raccordement d’appareils en
option » à la page 90.
2
Commencez l’enregistrement.
Reportez-vous au mode d’emploi de
l’appareil raccordé.
Enregistrement des signaux
audio et vidéo d’un CD VIDEO
sur une cassette vidéo
1
Raccordez les cordons audio en option
des prises AUDIO OUT et le cordon
vidéo fourni de la prise VIDEO OUT aux
prises d’entrée audio et vidéo de votre
magnétoscope.
2
Commencez l’enregistrement.
Reportez-vous au mode d’emploi de
l’appareil raccordé.
Remarque
Le signal audio transmis par la prise AUDIO OUT peut
être coupé momentanément lorsque vous effectuez
certaines opérations, par exemple lorsque vous
appuyez sur SOUND FIELD, AUDIO ou KARAOKE
MODE.
Raccordez une antenne extérieure pour
améliorer la réception.
Antenne FM
Raccordez une antenne FM extérieure en option.
Vous pouvez aussi utiliser l’antenne de
télévision.
Antenne AM
Raccordez un fil isolé de 6 à 15 mètres à la prise
d’antenne AM. Laissez l’antenne cadre AM
fournie raccordée.
Enregistrement du signal
audio d’un appareil
raccordé Raccordement d’antennes
extérieures
AM FM 75
COAXIAL
FM 75
COAXIAL
AM
Fil isolé (non fourni)