Sony MHC-GNV111D - Manuel (Page 5)

5 FR
• Les instructions dans ce manuel couvrent les
modèles MHC-GNV111D et
MHC-GNV99D. Dans ce manuel, les
illustrations représentent le MHC-GNV111D,
sauf mention contraire.
Le MHC-GNV111D comprend:
– Tuner/Lecteur DVD/Platine à cassettes
stéréo/Amplificateur (Chaîne)
HCD-GNV111D
– Un système acoustique
• Enceintes avant SS-GNV111D
• Enceintes surround SS-RSV111D
• Enceinte centrale SS-CT111D
Le MHC-GNV99D comprend:
– Tuner/Lecteur DVD/Platine à cassettes
stéréo/Amplificateur (Chaîne)
HCD-GNV99D
– Un système acoustique
• Enceintes avant SS-GNV111D
• Enceintes surround SS-RSV99D
• Enceinte centrale SS-CT99D
• Ce manuel explique comment utiliser les
touches de la télécommande pour les
différentes opérations, mais vous pourrez tout
aussi bien utiliser les touches de l’appareil
ayant le même nom ou un nom similaire.
• L’affichage sur écran anglais est utilisé à titre
de référence seulement.
• Selon les régions de commercialisation,
l’affichage sur écran peut être différent.
• Les éléments du menu de réglage varient
selon la région de commercialisation.
• Les symboles suivants sont utilisés dans ce
manuel.
1) MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) est un format
standard de compression de données audio, défini
par ISO/MPEG.
2) DivX
®
est une technologie de compression de
fichiers vidéo mise au point par DivXNetworks,
Inc.
3) DivX, DivX Certified et les logos associés sont des
marques commerciales de DivXNetworks, Inc.
utilisées sous licence.
4) Sauf modèles pour l’Amérique latine.
À propos de ce mode
d’emploi
Symbole Signification
Fonctions disponibles pour les
DVD VIDEOs (y compris les ,
DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW de format DVD
VIDEO).
Fonctions disponibles pour les
DVD-RWs en mode VR
(enregistrement vidéo).
Fonctions disponibles pour les
CD VIDEO (y compris les Super
VCD et CD-R/CD-RW de format
CD VIDEO ou Super VCD).
Fonctions disponibles pour les
CD audio (y compris les CD-R/
CD-RW de format CD audio).
Fonctions disponibles pour les
CD de données (CD-ROM/
CD-R/CD-RW) contenant des
plages audio MP3
1)
, des fichiers
d’images JPEG ou des fichiers
vidéo DivX
2)3)4)
.
Fonctions disponibles pour les
DVD de données (DVD-R/DVD-
RW/DVD+R/DVD+RW)
contenant des fichiers vidéo
DivX
2)3)4)
.
DATA DVD