Sony MHC-GNV111D - Manuel (Page 109)

Inf
o
rmations complém
e
nta
ire
s
109 FR
Dolby Digital
Ce format sonore conçu pour les cinémas est
plus évolué que le Dolby Pro Logic Surround.
Dans ce format, les enceintes surround restituent
un son stéréo dans une plage de fréquences plus
large, tandis que les basses sont restituées de
manière indépendante par le canal d’extrême
grave. Ce format est aussi appelé
« 5.1 » parce que le canal de l’extrême grave
compte comme 0.1 canal (car il fonctionne
seulement lorsqu’un effet de basse est
nécessaire). Les six canaux utilisés dans ce
format sont enregistrés séparément et la
séparation des canaux est bien meilleure.
En outre, comme tous les signaux sont traités
numériquement, leur dégradation est très faible.
Dolby Pro Logic II
Le Dolby Pro Logic II restitue cinq largeurs de
bande complètes à partir d’une source
enregistrée sur deux canaux seulement. Cet effet
est obtenu à l’aide d’un décodeur surround
évolué, à matrice très pur, qui extraie les
propriétés spatiales de l’enregistrement original
sans y ajouter de nouveaux sons ou de
colorations tonales.
Mode Movie
Le mode Movie est conçu pour les émissions de
télévision retransmises en stéréo et tous les
programmes codés en Dolby Surround. Il
permet d’atteindre une meilleure directivité des
champs sonores et un son proche du son discret
à 5.1 canaux.
Mode Music
Le mode Music est conçu pour les
enregistrements de musique en stéréo et crée un
espace sonore large et profond.
Dolby Surround Pro Logic
Il s’agit d’une autre méthode de décodage Dolby
Surround, qui restitue sur quatre canaux les sons
enregistrés sur deux canaux. Par rapport à
l’ancien système Dolby Surround, le Dolby
Surround Pro Logic restitue de façon plus
naturelle l’effet gauche-droite et positionne de
façon plus précise les sons. Pour tirer le meilleur
parti du Dolby Surround Pro Logic, il faut avoir
une paire d’enceintes surround et une enceinte
centrale. Les enceintes surround restituent un
son monophonique.
DTS
Il s’agit d’une technologie de compression
audionumérique mise au point par Digital
Theater Systems, Inc. Cette technologie est
conforme au son surround à 5.1 canaux. Ce
format se caractérise par un canal arrière stéréo
et un canal discret pour l’extrême grave. Le DTS
fournit 5.1 canaux discrets de très grande qualité
audionumérique. Il permet d’atteindre obtient
une bonne séparation des canaux car tous sont
enregistrés de façon discrète et traités
numériquement.
DVD-RW
Un DVD-RW est un disque enregistrable et
réinscriptible ayant la même taille qu’un DVD
VIDEO. Les DVD-RW présentent deux modes
différents: Le mode VR et le mode Vidéo. Les
DVD-RW créés dans le mode Vidéo ont le
même format que les DVD VIDEO, tandis que
les disques créés dans le mode VR
(Enregistrement vidéo) peuvent être
programmés et édités.
DVD+RW
Un DVD+RW (plus RW) est un disque
enregistrable et réinscriptible. Les DVD+RW
utilisent un format d’enregistrement compatible
avec le format DVD VIDEO.
suite page suivante