Sony MHC-GNV111D - Manuel (Page 59)

D
is
q
ue –
Fonctions
dive
rses
59 FR
x INTERLACE
Sélectionnez cette option si votre téléviseur
n’accepte pas les signaux progressifs ou s’il est
raccordé à la prise VIDEO OUT ou S VIDEO
OUT.
Types de DVD VIDEO et méthode
de conversion
Les DVD VIDEO se divisent en 2 types:
• Logiciels de type film
Il s’agit de logiciels créés à partir de films
présentant 24 images par seconde.
• Logiciels de type vidéo
Il s’agit de logiciels créés à partir d’émissions
de télévision, par exemple les séries
télévisées, présentant 30 images ou 60 trames
par seconde.
Certains DVD VIDEO contiennent les deux
types de logiciels. Pour que ces images
paraissent naturelles sur votre téléviseur lorsque
la sortie vidéo est de format progressif, les
signaux progressifs doivent être convertis selon
le type de logiciel du DVD VIDEO.
Remarques
• Lorsque vous lisez des logiciels de type vidéo au
format progressif, certaines parties de certains types
d’images peuvent ne pas paraître naturelles, suite à la
conversion, si le téléviseur est raccordé aux prises
COMPONENT VIDEO OUT.
• Les images transmises par les prises VIDEO OUT et
S VIDEO OUT sont toujours de format
INTERLACE même si « P AUTO » ou « P VIDEO »
est sélectionné.
• L’image n’apparaîtra pas sur le téléviseur ou elle ne
sera pas nette si le réglage ne correspond pas au type
de téléviseur ou à la connexion.
• « PROGRESSIVE » s’allume sur l’afficheur lorsque
« P AUTO » ou « P VIDEO » est sélectionné.