Sony MHC-GNV111D - Manuel (Page 72)

72 FR
• SBS MULTI (Système de diffusion du son
multimodes):
Décode la source sonore de manière à rendre
plus évident l’effet du champ sonore. Ce
mode permet d’écouter le son de plusieurs
enceintes.
• A.F.D. AUTO (Format Auto Direct Auto):
Le nombre de canaux audio dépend de la
source. Lorsque la fonction DVD est utilisée,
une source enregistrée sur 2 canaux, comme
les CD audio, CD VIDEO et plages audio
MP3 n’est restituée que sur deux canaux
audio, tandis que le nombre de canaux audio
dépend du format sélectionné lors de la
lecture d’un DVD VIDEO. Pour les autres
fonctions, le son ne sera restitué que sur 2
canaux audio. Ce réglage est idéal pour
écouter le son original d’une source audio.
• PRO LOGIC:
Effectue le décodage Pro Logic. Une source
enregistrée sur 2 canaux est décodée sur 4.1
canaux.
• PLII MOVIE:
Effectue le décodage dans le mode Pro Logic
II Movie. Ce réglage est idéal pour regarder
les films codés en Dolby Surround. En outre,
il permet de restituer sur 5.1 canaux le son de
vidéos recopiées ou de vieux films.
• PLII MUSIC:
Effectue le décodage dans le mode Pro Logic
II Music. Ce réglage est idéal pour les sources
stéréo normales, comme les CD audio.
• V.M.DIM.:
Effectue le décodage DCS (Digital Cinema
Sound). Une source enregistrée sur 2 canaux
est divisée sur 5.1 canaux.
• LINK:
MHC-GNV111D seulement
Reproduit le signal des canaux avant sur les
canaux du son surround et sur le canal central
à différents niveaux de sortie.
MHC-GNV99D seulement
Reproduit le signal des canaux avant sur les
canaux du son surround à différents niveaux
de sortie.
• 2CH STEREO:
Reproduit en stéréo une source multicanaux,
comme un DVD VIDEO, pendant la lecture
de DVD. Lorsqu’une autre fonction est
utilisée, le son original est reproduit.
• HP 2CH:
Champ sonore normal lors de l’utilisation
d’un casque.
• HP VIRTUAL:
Champ sonore avec effet surround virtuel lors
de l’utilisation d’un casque.
Remarques
• Delon le disque, l’effet surround peut ne pas être
aussi important que prévu.
• Vous pouvez aussi appuyer plusieurs fois de suite sur
SOUND FIELD pour sélectionner le champ sonore
souhaité.
Conseils
• « PRO LOGIC » s’allume sur l’afficheur lorsque le
décodage Pro Logic.
• « PRO LOGIC II » s’allume sur l’afficheur lorsque le
décodage Pro Logic II Movie/Music est effectué.
• « LINK » s’allume sur l’afficheur si « LINK » est
sélectionné.
• « VIRTUAL » s’allume sur l’afficheur si
« HP VIRTUAL » est sélectionné.
• « VIRTUAL » et « » s’allument sur
l’afficheur si « V.M.DIM. » est sélectionné.
D C S