Sony MHC-GNV111D - Manuel (Page 45)

D
is
q
ue –
Fonctions
dive
rses
45 FR
x TRACK SELECTION (DVD VIDEO
seulement)
Donne priorité à la piste son contenant le plus
grand nombre de canaux à la lecture de DVD
VIDEO enregistrés dans plusieurs formats audio
(PCM, DTS ou Dolby Digital).
Remarques
• Si vous spécifiez « AUTO », la langue risque de ne
pas changer. Le réglage « TRACK SELECTION » a
une priorité supérieure au réglage « AUDIO » dans
« LANGUAGE SETUP ». Avec certains disques,
cette fonction n’est pas disponible.
• Si les pistes son PCM, audio MPEG, DTS et Dolby
Digital ont le même nombre de canaux, la chaîne
sélectionnra les pistes son PCM, DTS, Dolby Digital
et audio MPEG dans cet ordre.
x MULTI-DISC RESUME (DVD VIDEO et CD
VIDEO seulement)
Activez ou désactivez le réglage de reprise
multidisques. Le point de reprise de la lecture
peut être sauvegardé dans la mémoire pour 40
DVD VIDEO ou CD VIDEO différents
(page 19).
x AUDIO DRC (Compression de la plage
dynamique)
(DVD VIDEO et DVD-RW dans le mode
VR seulement)
Réduit la plage DYNAMIQUE de la piste son.
Ce réglage est utile pour regarder des films à bas
volume tard le soir.
Remarque
AUDIO DRC n’agit que sur une source Dolby Digital.
x DivX (Sauf modèles pour l’Amerique
latine)
Affiche le code d’enregistrement de cette
chaîne.
Pour le détail, voir à http://www.divx.com sur
l’Internet.
Remarque
Si vous sélectionnez une langue dans « MENU »,
« AUDIO » ou « SUBTITLE » qui n’est pas
enregistrée sur le DVD VIDEO, une des langues
enregistrées sera automatiquement sélectionnée. Sur
certains disques, la langue ne peut pas être sélectionnée
automatiquement.
Conseils
• Vous pouvez rétablir tous les réglages par défaut du
DVD sauf le contrôle parental en effectuant les
opérations décrites dans « Pour rétablir les réglages
par défaut du lecteur DVD* procédez de la façon
suivante: » (page 100).
• Si vous sélectionnez « OTHERS t » dans
« MENU », « AUDIO » ou « SUBTITLE »,
sélectionnez le code de langue dans la « Liste des
codes de langues » (page 107) et spécifiez le code
avec les touches numériques.
OFF Pas de priorité.
AUTO Priorité.
ON Sauvegarde le point de
reprise de la lecture dans la
mémoire pour 40 disques au
maximum.
OFF Ne sauvegarde pas le point
de reprise de la lecture dans
la mémoire. La lecture
commence au point où elle
s’était arrêtée seulement
pour le disque actuellement
inséré dans la chaîne.
OFF Pas de compression de la
plage DYNAMIQUE.
STANDARD Reproduit la piste son avec
la plage DYNAMIQUE
voulue par l’ingénieur du
son.
MAX Réduit complètement la
plage DYNAMIQUE.