Sony MHC-GNV111D - Manuel (Page 68)

68 FR
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyer sur x.
Remarques
• Vous ne pouvez pas écouter d’autres sources pendant
l’enregistrement.
• Lorsque vous appuyez sur CD SYNC, le champ
sonore se règle sur LINK s’il était réglé sur SBS
MULTI, A.F.D. AUTO, PRO LOGIC, PLII
MOVIE , PLII MUSIC ou V.M.DIM.
• Lorsque vous appuyez sur CD SYNC, le champ
sonore se règle sur HP 2CH s’il était réglé sur HP
VIRTUAL.
• L’enregistrement synchro de CD s’arrête lorsque
lecture du disque est terminée.
• L’enregistrement synchro de CD n’est pas possible
dans les situations suivantes:
– Pendant la lecture d’un disque.
– Pendant l’utilisation du contrôle parental
personnalisé, lorsque l’affichage de saisie du mot
de passe apparaît sur l’écran.
– Tant que le TOC du disque n’a pas été
complètement lu.
• La lecture de programme ou la lecture aléatoire est
annulée lorsque l’enregistrement synchro de CD
commence.
• Le paramètre « REPEAT » se règle sur « OFF »
lorsque vous commencez l’enregistrement synchro
d’un CD.
• Lorsque vous enregistrez depuis un CD VIDEO, la
lecture avec fonction PBC est automatiquement
annulée.
• Si vous branchez ou débranchez un microphone ou
un casque pendant l’enregistrement, le son sera
coupé momentanément.
Conseils
• Pour l’enregistrement depuis la face arrière:
Après l’étape 1 de « Enregistrement de certaines
plages d’un disque sur une cassette » (page 67),
appuyez plusieurs fois de suite sur TAPE A/B
jusqu’à ce que « TAPE B » apparaisse sur l’afficheur.
Appuyez plusieurs fois de suite sur nN jusqu’à ce
que l’indicateur de face arrière de TAPE B s’allume
pour commencer la lecture sur la face arrière.
Appuyez sur x à l’endroit où l’enregistrement doit
commencer.
• Pour enregistrer sur les deux faces de la cassette, il
faut commencer par la face avant. Si vous
commencez l’enregistrement par la face arrière, il
s’arrêtera à la fin de la face arrière.
Vous pouvez enregistrer juste les passages d’un
disque, d’une cassette ou d’une émission de
radio que vous aimez sur une cassette.
Vous pouvez aussi enregistrer à partir
d’appareils raccordés à la chaîne
(voir « Raccordement d’appareils en option » à
la page 90).
Pour cette opération, utilisez les touches de la
chaîne.
1
Insérez une cassette enregistrable
dans la platine B.
2
Appuyez sur DVD, TUNER/BAND,
TAPE A/B, TV/SAT ou VIDEO pour
sélectionner la source que vous voulez
enregistrer.
3
Insérez le disque, la cassette ou
accordez la station que vous voulez
enregistrer. Pour enregistrer depuis un
autre appareil, raccordez la source
audio à la chaîne.
4
Appuyez sur REC PAUSE/START.
« REC » clignote sur l’afficheur.
La platine B se met en attente
d’enregistrement.
5
Appuyez plusieurs fois de suite sur
DIRECTION et sélectionnez « g »
pour enregistrer sur une face ou
« j » (ou « RELAY ») pour
enregistrer sur les deux faces.
6
Appuyez sur REC PAUSE/START.
« REC » s’allume sur l’afficheur.
L’enregistrement commence
7
Lancez la lecture de la source que vous
voulez enregistrer.
Pour arrêter l’enregistrement
Appuyer sur x.
Enregistrement manuel
sur une cassette
— Enregistrement manuel