Sony MHC-GNV111D - Manuel (Page 48)

48 FR
x BLACK LEVEL (COMPONENT OUT)
(Modèles pour l’Amérique Latine
seulement)
Sert à sélectionner le niveau du noir (niveau de
réglage) pour la sortie des signaux vidéo par les
prises COMPONENT VIDEO OUT.
Vous ne pouvez pas sélectionner « BLACK
LEVEL (COMPONENT OUT) » lorsque des
signaux progressifs sont fournis par la chaîne.
x 4:3 OUTPUT
Ce réglage n’est disponible que lorsque vous
réglez « TV TYPE » sur « 16:9 » dans
« SCREEN SETUP ». Réglez-le pour afficher
des signaux progressifs de format 4:3. Si vous
pouvez changer le format sur votre téléviseur
compatible avec le format progressif (525p/
625p), changez le réglage sur le téléviseur. Ce
réglage n’est valide que lorsque « P AUTO » ou
« P VIDEO » est sélectionné avec la touche
PROGRESSIVE de l’appareil.
Lorsque le son et l’image ne sont pas
synchronisés, vous pouvez régler le décalage
entre l’image et le son.
A/V SYNC ne fonctionne pas avec les plages
audio MP3 ou les fichiers d’images JPEG
enregistrés sur un CD de données.
1
Appuyez sur DISPLAY pendant
l’arrêt de la lecture.
Le menu de réglage apparaît sur l’écran.
2
Appuyez plusieurs fois de suite sur M
ou m pour sélectionner (A/V
SYNC), puis appuyez sur ENTER.
Les options « A/V SYNC » apparaissent sur
l’écran.
3
Appuyez plusieurs fois de suite sur M
ou m pour sélectionner le réglage
souhaité.
Le réglage par défaut est souligné.
• OFF: n’ajuste pas le décalage.
• ON: ajuste le décalage entre le son et
l’image.
4
Appuyez sur ENTER.
Remarque
Selon les signaux transmis, cette fonction peut ne pas
agir.
OFF Règle au niveau standard le
niveau du noir du signal de sortie.
ON Élève le niveau du noir. Utilisez
ce réglage lorsque l’image est trop
sombre.
FULL Sélectionnez ce réglage si vous
pouvez changer le format sur le
téléviseur.
NORMAL Sélectionnez ce réglage si vous ne
pouvez pas changer le format sur
le téléviseur. Affiche un signal de
format 16:9 avec des bandes
noires sur les côtés gauche et droit
de l’image.
Téléviseur de format 16:9
Réglage du décalage
entre l’image et le son
— A/V SYNC
DATA DVD
3 ( 2 8 )
1 ( 4 4 )
DVD-RW
T 1 : 3 0 : 5 0
OFF
OFF
ON