John Wood Oil-Fired - Manuel (Page 8)

– 8 –
• Les instructions fournies avec le brûleur et la pompe à
mazout.
Installez le réservoir de mazout, sa canalisation de remplis-
sage et son évent. Assurez- vous qu'ils soient correctement
dimensionnés, tel qu'illustré à la Figure 4. Lorsqu'un système
comporte un dispositif antiretour entre le réservoir de stock-
age et le brûleur, et que le réservoir a une capacité de plus de
9 gallons canadiens, on doit procéder à la pose d'un robinet
muni d'un élément fusible dans la canalisation d'alimentation
en mazout, en amont du dispositif antiretour. Si une quel-
conque partie du réservoir est placée à un niveau plus élevé
que le brûleur, un dispositif antisiphon doit ètre installé afin
d'éviter le siphonnage du carburant en cas de bris de la canal-
isation d'alimentation en mazout. Il faut soutenir les canalisa-
tions d'alimentation en mazout tel que requis par les codes en
vigueur. Effectuez les raccordements au réservoir à l'aide de
canalisations à joints articulés ou en cuivre. Ceci évitera un
bris de la canalisation au cas où le réservoir bougerait sur son
socle. Posez les joints articulés de telle façon à ce qu'ils se
resserrent si le réservoir s'enfonce. Utilisez un produit d'é-
tanchéité qui ne durcit pas pour étanchéifier tous les raccords.
Ne pas utiliser de Teflon® pour étanchéifier les divers joints au
mazout, puisque ce type de produit endommage la robinet-
terie, ce qui pourrait causer une situation dangereuse. Ne pas
utiliser de raccords à compression. Les canalisations souter-
raines doivent être placées dans un boîtier afin de prévenir
Figure 2 Dimensions d'installation (modèles à cheminée
de fumée centrale)
JWF307 JWF507 JWF657 JWF307V
mm 508 559 660 508
po 20 22 26 20
mm 229 229 254 229
po 9 9 10 9
mm 457 457 524 457
po 18 18 20 5/8 18
mm 699 660 775 699
po 27 1/2 26 30 1/2 27 1/2
mm 1286 1486 1661 1286
po 50 5/8 58 1/2 65 3/8 50 5/8
mm 1326 1534 1692 1326
po 52 3/16 60 3/8 66 5/8 52 3/16
mm 1122 1308 1511 1122
po 44 3/16 51 1/2 59 1/2 44 3/16
mm 1314 1499 1753 1314
po 51 3/4 59 69 51 3/4
mm 150 150 150 150
po 6 6 6 6
G
H
C
D
E
F
Modèle
Diam.
A
B
A
D
C
B
E
F
G
H
Figure 3 Dimensions d'installation (modèles à cheminée
de fumée centrale/arrière)
JW317/JW327 JW517/JW527 JW717/JW727
mm 610 711 813
po 24 28 32
mm 229 222 229
po 9 8 3/4 9
mm 508 508 495
po 20 20 19 1/2
mm 1264 1299 1359
po 49 3/4 51 1/8 53 1/2
mm 1492 1499 1565
po 58 3/4 59 61 5/8
mm 1575 1386 1486
po 62 54 9/16 58 1/2
mm 593 584 826
po 23 1/3 23 32 1/2
mm 1241 1372 1486
po 48 7/8 54 58 1/2
mm 150 178 178
po 6 7 7
Modèle
Diam.
A
B
G
H
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
G
H