John Wood Oil-Fired - Manuel (Page 3)

– 3 –
Nous vous remercions de vous être procuré un chauffe-
eau John Wood au mazout. Une fois bien installé et
entretenu régulièrement, il vous procurera satisfaction pen-
dant plusieurs années.
Les chauffe-eau John Wood au mazout ont été conçus pour
fournir une quantité d'eau chaude suffisante pour les activités
habituelles en milieu résidentiel. Toute utilisation autre que
celle décrite ci-dessus pourrait annuler la garantie.
Responsabilités du consommateur
Ce manuel a été préparé afin de vous familiariser avec l'in-
stallation, le fonctionnement et l'entretien de votre chauffe-eau
au mazout, en plus de vous fournir les importants conseils et
directives d'utilisation sécuritaire qui sont liés à ces activités. Il
est de votre responsabilité de vous assurer que votre chauffe-
eau soit correctement installé et entretenu.
TOUT MANQUEMENT AUX DIRECTIVES CONTENUES
DANS LE PRÉSENT MANUEL PEUT ENTRAÎNER DE
GRAVES BLESSURES CORPORELLES OU DES DOM-
MAGES MATÉRIELS. LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES
LES DIRECTIVES AVANT TOUTE TENTATIVE D'IN-
STALLER, DE FAIRE FONCTIONNER OU D'ENTRETENIR
CE CHAUFFE-EAU.
L'installation et l'entretien de ce chauffe-eau nécessitent une
formation technique dans les domaines de la plomberie, de
l'électricité, de l'apport d'air et de la ventilation, ainsi que de
l'alimentation en mazout. Si vous ne possédez pas les
habiletés requises ou si vous rencontrez quelque difficulté que
ce soit à lire et à interpréter les présentes directives, veuillez
plutôt recourir à l'expertise d'un professionnel qualifié.
Citons comme exemple de techniciens d'entretien qualifiés:
les personnes licenciées pour oeuvrer dans les industries de
la plomberie et du chauffage, les employés de votre four-
nisseur de mazout ou tout technicien d'entretien licencié.
Le fabricant et le vendeur de ce chauffe-eau n'assumeront
aucune responsabilité pour tout décès, blessure ou dommage
matériel résultant d'un dimensionnement inadéquat, d'une
mauvaise installation ou de tout manquement aux présentes
directives.
La garantie de ce chauffe-eau ne sera valide que s'il est instal-
lé, utilisé et entretenu selon les présentes directives. La
plaque signalétique identifiant votre chauffe-eau est située sur
le devant du chauffe-eau. Veuillez avoir les informations qui y
sont indiquées à portée de main lorsque vous communiquez
avec un spécialiste.
Sauvegardez la validité de votre garantie: Entretenez
régulièrement votre chauffe-eau, tel qu'exigé dans la section
"Entretien" du présent manuel.
Veuillez conserver l'original de votre reçu comme preuve
d'achat.
Ne jetez pas ce manuel. Vous-même ou les futurs utilisa-
teurs du chauffe-eau pourrez y référer dans l'avenir.
La loi californienne intitulée "The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act" ou, traduite librement, "Loi sur
la qualité de l'eau potable et la prévention de l'exposition aux matières toxiques", crée une obligation de divulguer, pour le
gouverneur de la Californie, une liste des substances reconnues par l'état de la Californie comme pouvant causer le can-
cer, des anomalies congénitales ou qui portent atteinte à la fertilité, et oblige toute entreprise d'avertir de l'exposition poten-
tielle à de telles substances.
AVERTISSEMENT: Ce produit contient un composé chimique reconnu par l'état de la Californie comme pouvant causer le
cancer, des anomalies congénitales ou porter atteinte à la fertilité. Cet appareil ménager peut entraîner une faible exposi-
tion à certains de ces composés chimiques, notamment le formaldéhyde, le monoxyde de carbone et la suie.
Votre sécurité et celle de votre entourage sont très importantes.
Nous vous fournissons, dans le présent manuel et sur des autocollants situés sur votre appareil, plusieurs
conseils et directives d'utilisation sécuritaire. Lisez et suivez toujours tous les conseils et les directives
d'utilisation sécuritaire.
Ceci est le symbole d'avertissement du danger. Ce symbole vous avertit d'éventuels dangers pou-
vant tuer ou entraîner des blessures, à vous-même et à votre entourage. Tous les conseils et les
directives d'utilisation sécuritaire sont précédés du symbole d'avertissement du danger ou des mots
"DANGER" ou "AVERTISSEMENT".
Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas sur-le-champ
les conseils et les directives d'utilisation sécuritaire.
Vous pouvez être tué ou gravement blessé si vous ne suivez pas les conseils
et les directives d'utilisation sécuritaire.
Tous les conseils et directives d'utilisation sécuritaire vous informent de la nature du danger, des moyens de
prévention et des conséquences du manquement aux conseils et aux directives d'utilisation sécuritaire.
DANGER
AVERTISSEMENT
I) INTRODUCTION