John Wood Atmospheric Gas (ENERGY STAR) - Manuel (Page 5)

Lorsque ce chauffe-eau est exposé à une inondation, au gel,
à un incendie ou à toute autre condition inhabituelle, ne le
remettez pas en marche avant qu'il n'ait été préalablement
inspecté et approuvé par un professionnel qualifié. CES CON-
DITIONS PEUVENT CAUSER DES DOMMAGES
INTERNES CACHÉS qui ne sont pas couverts par la
garantie.
Dispositif de non-retour
Certaines autorités compétentes exigent l'installation d'un dis-
positif de non-retour (ex.: clapet de non-retour) dans la canal-
isation principale d'alimentation en eau. La présence d'un tel
dispositif nécessite l'installation d'un réservoir d'expansion
adéquatement dimensionné afin de remédier au phénomène
d'expansion thermique de l'eau survenant lors du cycle de
chauffage. Consultez votre fournisseur du service d'eau ou
l'autorité compétente locale en matière de plomberie.
Important: Un compteur d'eau municipal contient parfois un
dispositif intégré de non-retour. Communiquez avec votre
fournisseur du service d'eau.
III) INSTALLATION
Désemballage du chauffe-eau
Important: N'enlevez aucun des autocollants d'instructions
ou de données posés à la surface du chauffe-eau ou à l'in-
térieur des panneaux.
1. Apportez le chauffe-eau à son emplacement d'installation
avant de le désemballer.
2. Désemballez l'appareil et placez toutes ses composantes
à proximité.
3. Inspectez tout le contenu afin de détecter tout dommage
avant l'installation ou la mise en service.
4. Lisez attentivement et assurez-vous de bien comprendre
toutes les directives avant d'entreprendre le montage et
l'installation de ce produit.
Si le chauffe-eau ou l'une de ses composantes est endom-
magé NE L'ASSEMBLEZ PAS, NE L'INSTALLEZ PAS, NE LE
RÉPAREZ PAS. Communiquez plutôt avec votre fournisseur,
il vous indiquera comment procéder.
5.
Après l'installation, veuillez disposer du matériel d'embal-
lage de façon adéquate.
Spécifications de l'emplacement
Note: Avant l'installation de ce chauffe-eau, il faut porter une
attention particulière aux détails suivants et planifier en con-
séquence:
• Choix de l'emplacement et dégagements.
• Accès aux conduites de gaz (lire”Alimentation en gaz”).
• Source et acheminement de l'air comburant et de l'air de
ventilation (lire “Apport d'air”).
• Acheminement et fixation des conduits de ventilation.
• Localisation de la canalisation principale d'alimentation en
eau et des canalisations d'eau froide et chaude (lire
“Alimentation en eau”).
• Drain d'évacuation et entretien.
Dans les régions sismiques
Note: Le chauffe-eau doit être contreventé, ancré ou attaché
de façon à ce qu'il ne se déplace pas lors d'un séisme.
Consultez les autorités compétentes de votre région pour
connaître les normes applicables.
AVERTISSEMENT
Risque de charge lourde
Au moins deux personnes sont requises pour déplacer
et installer ce chauffe-eau. Le non-respect de la
présente directive peut causer une blessure au dos ou
d'autres blessures.
IMPORTANT
Ce chauffe-eau doit être installé en stricte conformité avec
les directives de ce manuel ainsi qu'avec celles des codes
locaux électriques, du gaz et du bâtiment. Il est possible que
les raccords, les canalisations ou le chauffe-eau lui-même
se mettent à fuir. IL EST AINSI IMPÉRATIF que le chauffe-
eau soit installé de manière à ce que toute fuite émanant du
chauffe-eau lui-même ou de toute canalisation d'eau qui y
est raccordée, soit acheminée vers un drain d'évacuation de
capacité suffisante, de telle sorte qu'il ne puisse survenir de
dommage au bâtiment, à l'ameublement, aux revêtements
de sol, à l'environnement immédiat, aux étages situés plus
bas ou à tout autre bien pouvant être endommagé par l'eau.
Cette directive est particulièrement importante lorsque le
chauffe-eau est installé dans un édifice multiétagé, sur un
sol fini ou sur du tapis. GSW N'EST
PAS
RESPONSABILITÉ de tout dommage causé par une fuite
d'eau du chauffe-eau, de la soupape de sûreté température
et pression ou de tout raccord. Dans la mesure du possible,
choisissez un emplacement situé environ au centre du
réseau d'alimentation en eau. Quel que soit l'emplacement
choisi, il est suggéré de placer un bac d'égouttement appro-
prié sous le chauffe-eau. Le bac doit pouvoir recueillir une
hauteur d'eau MAXIMALE de 45 mm (1-3/4 po) et avoir un
diamètre supérieur d'au moins 50 mm (2 po) au diamètre du
chauffe-eau. On doit enfin raccorder le bac à un drain d'é-
vacuation de capacité suffisante. Lorsque le bac d'égoutte-
ment est installé sous un chauffe-eau à combustion, le bac
ne doit pas restreindre l'apport d'air comburant.
45mm
(1-3/4 po)
MAX
AU MOINS 50 mm (2
po) DE PLUS QUE LE
DIAMÈTRE DU
CHAUFFE-EAU.
Figure 1 Installation-type du bac d'égouttement
RACCORDEZ
À UN DRAIN
DE
CAPACITÉ
SUFFISANTE
– 5 –