John Wood Atmospheric Gas (ENERGY STAR) - Manuel (Page 28)

– 28 –
PROBLÈME CAUSES PROBABLES ACTION CORRECTRICE
ODEURS DE COMBUSTION
1. Air secondaire insuffisant
2. Cheminée de fumée encrassée
3. Chauffe-eau installé dans espace confiné 1. Fournir un apport d'air suffisant Inspecter
cheminée, déflecteur et brûleur.
2. Nettoyer; trouver et éliminer la source
3. Fournir un apport d'air suffisant
ÉMISSION DE FUMÉE ET
FORMATION DE SUIE
1. Air secondaire insuffisant
2. Faible pression du gaz
3. Cheminée de fumée encrassée
4. Commande de gaz défectueuse
5. Chauffe-eau installé dans espace confiné
6. Flamme du brûleur jaune et vacillante
7. Huile sur pièces métalliques 1. Fournir un apport d'air suffisant. Inspecter la
cheminée, le déflecteur et le brûleur
2. Consulter fournisseur de gaz
3. Nettoyer; trouver et éliminer la source
4. Remplacer la commande du gaz (modèle
37C)
Consulter la section “Entretien de la com-
mande Honeywell 24 Volts”
5. Fournir un apport d'air suffisant
6. Voir “Flamme du brûleur jaune et vacillante”
7. Fumée et odeurs se dissipent en une heure.
Aérer la pièce
FLAMME DU BRÛLEUR
FLOTTANTE
1. Orifice surdimensionné
2. Conduit de fumée surdimensionné
3. Cheminée de fumée encrassée
4. Courants d'air; démarrage à froid
1. Installer le bon orifice
2. Consulter le manuel d'installation, bien dimen-
sionner conduit d'évacuation
3. Nettoyer le conduit de fumée et le brûleur au
besoin
4. Trouver et éliminer les courants d'air
FLAMME SE SOULÈVE DU
BRÛLEUR
1. Pression du gaz trop élevée
2. Air contaminé 1. Comparer la puissance vs taille de l'orifice
2. Vérifier la qualité de l'air
FLAMME DU BRÛLEUR TROP
HAUTE
1. Orifice surdimensionné 1. Installer le bon orifice
LA FLAMME SE CONSUME À
L'ORIFICE
1. Commande du gaz défectueuse
2. Faible pression du gaz
3. Orifice mal installé 1. Remplacer la commande du gaz
2. Consulter fournisseur de gaz
3. Réinstaller l'orifice
1. Air dans la canalisation du gaz
2. Électrode de la veilleuse défectueuse
3. Courants d'air
4. Coupe-circuit thermique ouvert (CCT)
5. Interrupteur thermique ouvert (TCO)
6. Interrupteur régulateur de tirage ouvert
7. Fusible de vapeurs inflammables ouvert
8. Faible pression du gaz
9. Filage de l'électrode débranché ou mauvaise
connexion
10. Filage du TCO débranché ou mauvaise con-
nexion
1. Purger l'air des canalisations
2. Remplacer l'assemblage allumeur/veilleuse
3. Trouver et éliminer les courants d'air
4. Remplacer la commande du gaz (modèle
37C).
Consulter la section “Entretien de la com-
mande Honeywell 24 Volts”.
5. Appeler un technicien d'entretien qualifié
6. Remplacer le régulateur de tirage (commande
24 V)
7. Éliminer la source de vapeurs inflammables.
Appeler un technicien d'entretien qualifié.
8. Consulter fournisseur de gaz
9. Réparer/rebrancher filage
10. Réparer/rebrancher filage du TCO
LA VEILLEUSE S'ÉTEINT
ODEURS 1. Soufre dans l'eau 1. Installer une anode en aluminium
1. Température de consigne trop élevée
2. Sédiments ou calcaire dans le réservoir
3. Chauffe-eau sous-dimensionné
4. Raccordements d'eau inversés
5. Robinets qui fuient
6. Fuite de gaz
7. Gaspillage d'eau chaude
8. Longues canalisations non isolées
9. Canalisations dans un mur extérieur
10. Tube d'immersion défectueux
1. Abaisser la température de consigne
2. Vidanger/détartrer le réservoir, si nécessaire
3. Changer pour un chauffe-eau de capacité
supérieure
4. Le tube d'immersion doit être à l'entrée d'eau
5. Colmater les fuites/Installer réservoir d'expan-
sion
6. Consulter fournisseur de gaz et colmater
fuites
7. Modifier habitudes
8. Isoler canalisations
9. Isoler canalisations
10. Inspecter tube d'immersion. Remplacer si
nécessaire.
COÛTS D'EXPLOITATION
ÉLEVÉS