JVC DLA-M5000LE - Manuel (Page 95)

27
Fonctionnement de base
ENGLI
S
H
F
RAN
Ç
AIS
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
ESPA
Ñ
OL
DLA-M5000CLE (Re)/ LCT0979-002A / FRANÇAIS
■ Touche du projecteur
■ Télécommande
■ Pour afficher le menu REGLAGE
Le menu de réglage permet d’effectuer des réglages de
base (TRACK, PHASE, POSITION H., POSITION V.,
FOCUS et ZOOM) sur l’image vidéo projetée après
installation (raccordement) ou après basculement des
entrées. Pour plus d’informations sur l’utilisation de ce
menu, voir “Réglages de base” à la page 29.
• Appuyez sur la touche SETTING du projecteur.
Le menu de réglage est affiché à l’écran.
■ Pour afficher le menu MAIN
Le menu principal permet d’ajuster ou de définir l’image
vidéo projetée et la condition du projecteur, etc.
(HORLOGE PIXCEL, POSITION, IMAGE, OPTIONS,
SOURCE, DECODUER et LANGUAGE). Pour plus
d’informations sur l’utilisation de ce menu, voir pages 32 à
57.
• Appuyez sur la touche MENU/ENTER de la
télécommande.
Le menu principal apparaît à l’écran.
Remarque
• Pour modifier la langue du menu affiché
A la sortie d’usine, c’est l’anglais qui est la langue définie.
La langue d’affichage peut être choisie parmi les six
langues suivantes :
N N N N (japonais), ENGLISH,
DEUTSCH (allemand), ESPAÑOL (espagnol), ITALIANO
(italien) et FRANÇAIS (français). Cependant, certains
termes tels que “QUICK-ALIGNMENT” (Alignement rapide)
ne sont affichés qu’en anglais. Les pronoms tels
qu’affichage de ligne et affichage de source sont traités de
la même façon.
■ Pour effacer le menu MAIN
Utilisez la touche PAGE BACK pour effacer le menu
principal. Pour plus d’informations sur l’utilisation de la
touchePAGE BACK, voir pages 32 à 57.
• Lorsque le menu principal est affiché, appuyez sur
PAGE BACK sur la télécommande.
Le menu principal disparaît.
LAMP EMERGENCY AV RGB SETTING QUICK
ALIGN.
TEMP
Touche SETTING
MEN
U/E
N T E R
QUICK
ALIGN.
AV HIDE
OPERATE
PRESET
AV
SHIFT ZOOM FOCUS
LENS
U T +
D W –
RGB/COMPUTER
LENS
LOCK
UNLOCK
PAGE BACK Touche PRESET
Touche MENU/ENTER
SETTING
Télécommande
MEN U/E N T E R
Télécommande
PAGE BACK
Télécommande
DLA-M5000LE&SCE Fre Re.book Page 27 Tuesday, March 12, 2002 4:01 PM