JVC DLA-M5000LE - Manuel (Page 85)

17
Installation du projecteur
ENGLI
S
H
F
RAN
Ç
AIS
FRAN
Ç
AIS
ITALIANO
ESPA
Ñ
OL
DLA-M5000CLE (Re)/ LCT0979-002A / FRANÇAIS
Distances de projection et tailles d’écran
Les objectifs utilisables sont un objectif zoom 3 : 1 ~ 7 : 1 et un objectif à mise au point fixe 1,5 : 1. Lorsque vous utilisez un
objectif zoom, vous disposez d’une latitude
plus importante dans la sélection de la distance de projection et de l’espace d’installation.
Pour plus d’informations sur l’installation des objectifs, consultez le revendeur qui a effectué l’installation et les réglages de
votre projecteur ou un centre de service.
Plage ajustable de l’objectif
Les chiffres mentionnés entre ( ) représentent la plage ajustable (minimum à maximum).
Objectif Taille de l’écran (Type) Distance de projection (m) Remarques
Objectif zoom GL-M4023SZ
80 – 300
(80 – 600)
5,06 – 18,65
(5,06 – 37,19)
Largeur 3 : 1
60 – 200
(60 – 300)
8,65 – 28,56
(8,65 – 42,79)
Télé 7 : 1
Objectif à mise au point fixe
GL-M4015S 69 – 208
(65 – 250)
2,09 – 6,50
(1,97 – 7,83)
––––––––
500
600
400
300
200
100
5 10 0 15 20 25 30 35 40 45
Rapport entre la taille de l’écran et la distance de projection
Ta
il
le
d
e
l’é
cran
(T
ype
)
Distance de
projection (m)
LARGEUR
3 : 1
Objectif à mise au point fixe
1,5 : 1
Dans les zones ombrées du graphique ci-dessus, l’image projetée peut être partiellement
déformée ou manquante en fonction de la distance entre le projecteur et l’écran. Pour projeter une
image sans distorsion ou partie manquante, nous vous conseillons d’utiliser le projecteur dans les
zones définies par des lignes solides sur le graphique.
Objectif
zoom
TELE 7 : 1
DLA-M5000LE&SCE Fre Re.book Page 17 Tuesday, March 12, 2002 4:01 PM